Перевод текста песни Uterine Industrialisation - Venom Prison

Uterine Industrialisation (оригинал)

Beauty, once wild and free
Now silent and domesticated
Mothers separated
Possessions confiscated
Shackled, marked, and branded
Slave owners need to spot their thrall
Chastised, abused, manipulated
But the blossom will not fall
Unethical, industrialisation of the uterus
Utilised, maximum effectivity desired
Unethical, uterus industrialised
Usurpation of motherhood
Aggressive birth trauma
Ushered from the comfort of the womb
Into the world
Rough handled by strangers
Detached from the umbilical cord
Connection lost
Usurpation of motherhood
A cocktail of amniotic fluids is pouring down the operational table
Deprived of lust and sexual desire
Reduced to fertile breeding machines
Inseminated with the fruit of the privileged
To carry on their genes
A sick and twisted game
Where the profit margin is enormous
We’re breeding humans
Capitalism in high performance
Detached from the umbilical cord
Connection lost
Usurpation of motherhood by patriarchal loopholes
Curated by unconcerned and apathetic assholes
Assholes
In regulations that protect business interest, not people
The female body used as a vessel
Half of the births end lethal
Blind eye of the law
No time to pity the nameless Jane Doe
Usurping motherhood
Unethical, industrialisation of the uterus
Utilised, maximum effectivity desired
Unethical, uterus industrialised
Usurpation of motherhood
Another uterus industrialised

Утробная индустриализация (перевод)

Красота, когда-то дикая и свободная
Теперь тихий и одомашненный
Матери разделены
Имущество конфисковано
Скованы, отмечены и заклеймены
Рабовладельцы должны найти своего раба
Наказывали, оскорбляли, манипулировали
Но цветок не упадет
Неэтично, индустриализация матки
Используется, желательна максимальная эффективность
Неэтично, матка промышленно
Узурпация материнства
Агрессивная родовая травма
Выведенный из утешения чрева
В мир
Грубое обращение с незнакомцами
Оторван от пуповины
Соединение потеряно
Узурпация материнства
Коктейль из околоплодных вод льется на операционный стол
Лишенный похоти и сексуального желания
Сведены к плодородным селекционным машинам
Осемененный плодом привилегированного
Продолжать свои гены
Больная и извращенная игра
Где размер прибыли огромен
Мы разводим людей
Капитализм в высокой производительности
Оторван от пуповины
Соединение потеряно
Узурпация материнства патриархальными лазейками
Куратор – равнодушные и апатичные придурки
придурки
В правилах, которые защищают интересы бизнеса, а не людей
Женское тело, используемое как сосуд
Половина родов заканчиваются летальным исходом
Слепой глаз закона
Нет времени жалеть безымянную Джейн Доу
Узурпация материнства
Неэтично, индустриализация матки
Используется, желательна максимальная эффективность
Неэтично, матка промышленно
Узурпация материнства
Еще одна матка промышленного производства