Перевод текста песни Win With Your Hands Down - Venke Knutson

Win With Your Hands Down (оригинал)

You’re feeling better now
You’ve started reaping now
Getting paid for overtime
It’s fashinating right
How when you smile at life
Chances are it’s smiling back
A castle on a desert sandy shore
Living on the sunny side
Slow but never bored
You can’t win
You can’t win with your hands down
You can’t win
You can’t win with your hands down
Cause I
I know that it takes now
And I
I’m taking no breaks
You don’t lay down and cry
When faith is cruel at times
When fortune only passes by
And it’ll pass alright
More than one time in life
Leaving you with visions of…
A castle on a desert sandy shore
Living on the sunny side
Soar and never wore
You can’t win
You can’t win with your hands down
You can’t win
You can’t win with your hands down
Cause I
I know that it takes now
And I
I’m taking no breaks
When the day is done
When you know that you did all that you can do
When the day is done
You can’t lay your head down
You can’t win
You can’t win with your hands down
You can’t win
You can’t win with your hands down
Cause I
I know that it takes now
And I
I’m taking no breaks

Win With Your Hands Down (перевод)

Теперь ты чувствуешь себя лучше
Вы начали пожинать сейчас
Получение оплаты за сверхурочную работу
Это очаровательно
Как, когда ты улыбаешься жизни
Скорее всего, он улыбается в ответ
Замок на пустынном песчаном берегу
Жизнь на солнечной стороне
Медленно, но не скучно
Вы не можете выиграть
Вы не можете выиграть с опущенными руками
Вы не можете выиграть
Вы не можете выиграть с опущенными руками
Потому что я
Я знаю, что это занимает сейчас
И я
я не делаю перерывов
Вы не ложитесь и не плачете
Когда вера временами жестока
Когда удача только проходит мимо
И пройдет нормально
Больше одного раза в жизни
Оставляя вас с видениями…
Замок на пустынном песчаном берегу
Жизнь на солнечной стороне
Парить и никогда не носить
Вы не можете выиграть
Вы не можете выиграть с опущенными руками
Вы не можете выиграть
Вы не можете выиграть с опущенными руками
Потому что я
Я знаю, что это занимает сейчас
И я
я не делаю перерывов
Когда день закончится
Когда ты знаешь, что сделал все, что мог
Когда день закончится
Вы не можете опустить голову
Вы не можете выиграть
Вы не можете выиграть с опущенными руками
Вы не можете выиграть
Вы не можете выиграть с опущенными руками
Потому что я
Я знаю, что это занимает сейчас
И я
я не делаю перерывов