| Shelter From The Rain (оригинал) | Shelter From The Rain (перевод) |
|---|---|
| Every time I needed saving | Каждый раз, когда мне нужно было сэкономить |
| You were never far behind | Вы никогда не были далеко позади |
| So consoling, generous | Так утешительно, щедро |
| You made me feel like everything’s alright | Ты заставил меня почувствовать, что все в порядке |
| Alright alright alright | хорошо хорошо хорошо |
| And every time the season’s changing | И каждый раз, когда сезон меняется |
| You are the constant in my life | Ты постоянная в моей жизни |
| So unselfish, considerate | Такой бескорыстный, внимательный |
| You tie together all my loose ends | Ты связываешь воедино все мои концы |
| So if you need me | Так что, если я вам нужен |
| Let me be your shelter from the rain | Позвольте мне быть вашим убежищем от дождя |
| I know it takes more than a little good will to give | Я знаю, что нужно больше, чем немного доброй воли, чтобы дать |
| Let me be your shelter from the rain | Позвольте мне быть вашим убежищем от дождя |
| I could have never asked for all that you’ve given me | Я бы никогда не попросил всего, что ты мне дал |
| So if you’re hurting | Так что, если вам больно |
| I’ll share your pain | Я разделю твою боль |
| If you don’t have all the answers | Если у вас нет ответов на все вопросы |
| If you don’t know which way to go | Если вы не знаете, куда идти |
| I hope you know it’s only natural | Я надеюсь, вы знаете, что это естественно |
| I’ll be there for you — I’ll be your rock | Я буду рядом с тобой — я буду твоей опорой |
| If you need me | Если я тебе нужен |
| Let me be your shelter from the rain | Позвольте мне быть вашим убежищем от дождя |
| I know it takes more than a little good will to give | Я знаю, что нужно больше, чем немного доброй воли, чтобы дать |
| Let me be your shelter from the rain | Позвольте мне быть вашим убежищем от дождя |
| I could have never asked for all that you’ve given me | Я бы никогда не попросил всего, что ты мне дал |
| So if you’re hurting | Так что, если вам больно |
| I’ll share your pain | Я разделю твою боль |
| Let me tell you something that you ought to know | Позвольте мне рассказать вам кое-что, что вы должны знать |
| When life does not agree | Когда жизнь не согласна |
| I’ll be there by your side when you’re a little low | Я буду рядом с тобой, когда ты будешь немного подавлен |
| Baby let me be | Детка, позволь мне быть |
| Your shelter from the rain | Ваше убежище от дождя |
| Let me be your shelter from the rain | Позвольте мне быть вашим убежищем от дождя |
| I know it takes more than a little good will to give | Я знаю, что нужно больше, чем немного доброй воли, чтобы дать |
| Let me be your shelter from the rain | Позвольте мне быть вашим убежищем от дождя |
| I could have never asked for all that you’ve given me | Я бы никогда не попросил всего, что ты мне дал |
| So if you’re hurting | Так что, если вам больно |
| I’ll share your pain | Я разделю твою боль |
Перевод текста песни Shelter From The Rain - Venke Knutson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shelter From The Rain , исполнителя -Venke Knutson
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
Sammen Finner Vi Frem ft. Anders Hoff, Venke Knutson, Nathalie Nordnes | 2011 |
| 2014 | |
| 2016 |