Перевод текста песни O Christmas Tree - VeggieTales

O Christmas Tree (оригинал)

O Christmas Tree, O Christmas Tree
How lovely are your branches
O Christmas Tree, O Christmas Tree
How lovely are your branches
In beauty green will always grow
Through summer sun and winter snow
O Christmas Tree, O Christmas Tree
How richly God has dressed thee
O Christmas Tree, O Christmas Tree
You are the tree most loved
O Christmas Tree, O Christmas Tree
You are the tree most loved
How often you give us delight
In brightly shining Christmas light
O Christmas Tree, O Christmas Tree
You are the tree most loved
A Christmas Tree
It looks like a giant pyramid
Made out of risers
Well, it may look like risers now
But on Christmas Eve
When we fill it up with that choir and singing veggies
It’ll look just like a giant singing Christmas Tree
O Christmas Tree, O Christmas Tree
You’re taller than a steeple
O Christmas Tree, O Christmas Tree
You’re made of singing people
Your branches sing, you sound so good
Though you’re a tree, you have no wood
O Christmas Tree, I’m filled with glee
Whene’r I hear you singing
Wow!
A singing Christmas Tree
But who gets to sing all the way at the top?
Can I do that?
That’s a very special spot Junior
Reserved for a special singer of the star
There’s always a star at the top of the tree junior
It’s traditional
So we’re holding auditions to see
Who gets to be the star at the top of the tree
O Christmas Tree, O Christmas Tree
The judges soon will listen
We hope that we have quality
To make it through auditions
The Christmas Star we wish to be
Who will it be?, «I hope it’s me»
O Christmas Tree, O Christmas Tree
Soon we will hear you singing
O Christmas Tree, O Christmas Tree
Soon we will hear you singing
Alright everyone that sounded great
Let’s have everyone start
Taking their places up on the tree
Now, we have an important spot to fill
And a lot of you want to fill it
So Archumbauld, Mr. Lundt and Madam Blueberry
Are gonna be the judges
Hey!
Why can’t I be a judge
Ya Berry, you’ll make a good judge
I’ll be the judge of that
Besides, our judges are only
Going to give their opinions
The final decision will be made
By me truly
Then would’nt that make us consultants?
Oh well, yeah, but 'Judges' has a nicer ring to it
Can I be the snarly judge
That everyone loves to despise?
Sure, why not?
O.K.
Let’s get started
Alright it’s time to find out
Who will be the star at the top of the tree
Our first audition will be Miss Agmitha

O Christmas Tree (перевод)

О Рождественская елка, о Рождественская елка
Как прекрасны твои ветки
О Рождественская елка, о Рождественская елка
Как прекрасны твои ветки
В красоте зелень всегда будет расти
Сквозь летнее солнце и зимний снег
О Рождественская елка, о Рождественская елка
Как богато одел тебя Бог
О Рождественская елка, о Рождественская елка
Ты самое любимое дерево
О Рождественская елка, о Рождественская елка
Ты самое любимое дерево
Как часто вы дарите нам радость
В ярко сияющем рождественском свете
О Рождественская елка, о Рождественская елка
Ты самое любимое дерево
Новогодняя елка
Похоже на гигантскую пирамиду
Состоит из подступенков
Ну, теперь это может выглядеть как стояки
Но в канун Рождества
Когда мы наполним его этим хором и поющими овощами
Это будет похоже на гигантскую поющую рождественскую елку.
О Рождественская елка, о Рождественская елка
Ты выше шпиля
О Рождественская елка, о Рождественская елка
Ты сделан из поющих людей
Твои ветки поют, ты так хорошо звучишь
Хоть ты и дерево, но у тебя нет дерева
О Рождественская елка, я полон ликования
Когда я слышу, как ты поешь
Ух ты!
Поющая рождественская елка
Но кто будет петь на вершине?
Могу ли я сделать это?
Это особенное место, Джуниор.
Зарезервировано для особого певца звезды
На вершине дерева всегда есть звезда
Это традиционно
Поэтому мы проводим прослушивания, чтобы увидеть
Кто станет звездой на вершине дерева
О Рождественская елка, о Рождественская елка
Судьи скоро будут слушать
Мы надеемся, что у нас есть качество
Чтобы пройти прослушивание
Рождественская звезда, которой мы хотим быть
Кто это будет?, «Надеюсь, это я»
О Рождественская елка, о Рождественская елка
Скоро мы услышим, как ты поешь
О Рождественская елка, о Рождественская елка
Скоро мы услышим, как ты поешь
Хорошо все, что звучало здорово
Пусть все начнут
Занимая свои места на дереве
Теперь у нас есть важное место, которое нужно заполнить.
И многие из вас хотят его заполнить
Итак, Арчумбо, мистер Лундт и мадам Черника
Будут судьи
Привет!
Почему я не могу быть судьей
Я Берри, ты будешь хорошим судьей
Я буду судить об этом
Кроме того, наши судьи только
Собираюсь высказать свое мнение
Окончательное решение будет принято
Мне действительно
Тогда разве это не сделает нас консультантами?
Ну да, но "Судьи" звучит лучше
Могу ли я быть ворчливым судьей
Что все любят презирать?
Конечно, почему бы и нет?
ХОРОШО.
Давайте начнем
Хорошо, пришло время узнать
Кто будет звездой на вершине дерева
Нашим первым прослушиванием будет мисс Агмита.