Перевод текста песни Message From The Lord - VeggieTales

Message From The Lord (оригинал)

Jonah:
Do not fight
Do not cheat
Wash your hands before you eat
There is nothing quite as sweet-
A message from the Lord
Be a friend
Say your prayers
Heaven loves a heart that cares
That is why I’ve come to share a message from the Lord
And if you follow God’s commands
There will be peace throughout the land
You will live long and happy lives…
With your sheep — your kids — your wives
Don’t eat pigs
Don’t eat bats
Don’t eat beetles, flies, or gnats
Stay away from all of that
A message from the Lord
Do what’s right
Don’t provoke
Put four tassels on your cloak
Do not laugh, it’s not a joke
A message from the Lord
Veggie People:
Do not fight
Do not cheat
Wash your hands before you eat
There is nothing quite as sweet-
A message from the Lord
Be a friend
Say your prayers
Heaven loves a heart that cares
That is why he came to share a message from the Lord
And if we follow God’s commands
There will be peace throughout the land
We will live long and happy lives…
With our sheep — our kids — our wives
Do what’s right
Don’t provoke
Put four tassels on your cloak
Do not laugh, it’s not a joke
A message from the Lord
Jonah:
Don’t do drugs
Stay in school
Scribe:
This is quite a lot of rules!
Jonah:
Follow them and you’re no fool-uh.
Veggie People:
Follow them and you’re no fool-uh.
Jonah:
Follow them and you’re no fool…
All:
A message from the Lord
Jonah:
Follow them and you’re no fool…
All:
A message from the Lord
A message from the Lord

Message From The Lord (перевод)

Иона:
Не бороться
Не мошенничай
Мойте руки перед едой
Нет ничего слаще-
Послание от Господа
Будь другом
Произнесите свои молитвы
Небеса любят сердце, которое заботится
Вот почему я пришел, чтобы поделиться посланием от Господа
И если вы будете следовать Божьим заповедям
Будет мир на всей земле
Вы проживете долгую и счастливую жизнь…
С вашими овцами — вашими детьми — вашими женами
Не ешь свиней
Не ешьте летучих мышей
Не ешьте жуков, мух или комаров
Держитесь подальше от всего этого
Послание от Господа
Делайте то, что правильно
Не провоцируй
Наденьте четыре кисточки на свой плащ
Не смейтесь, это не шутка
Послание от Господа
Вегетарианские люди:
Не бороться
Не мошенничай
Мойте руки перед едой
Нет ничего слаще-
Послание от Господа
Будь другом
Произнесите свои молитвы
Небеса любят сердце, которое заботится
Вот почему он пришел, чтобы поделиться посланием от Господа
И если мы будем следовать Божьим заповедям
Будет мир на всей земле
Мы будем жить долго и счастливо…
С нашими овцами — нашими детьми — нашими женами
Делайте то, что правильно
Не провоцируй
Наденьте четыре кисточки на свой плащ
Не смейтесь, это не шутка
Послание от Господа
Иона:
Не принимайте наркотики
Останься в школе
Писец:
Это довольно много правил!
Иона:
Следуй им, и ты не дурак.
Вегетарианские люди:
Следуй им, и ты не дурак.
Иона:
Следуйте им, и вы не дурак ...
Все:
Послание от Господа
Иона:
Следуйте им, и вы не дурак ...
Все:
Послание от Господа
Послание от Господа