Перевод текста песни Médailles - Veerus

Médailles (оригинал)

Plus l'âge de jurer sur ma mère, passer trop d’années à terre
J’essaie d'être opé' en affaire, jusqu'à voir mon nom dans la pierre
Qu’est-ce que j’vais laisser sur la terre?
Qu’est-ce que j’vais mettre dans
mon assiette?
Et qu’est-ce que j’ai dans la tête?
J’brille comme les cheveux de Cisco, ils rêvent que de chevaux fiscaux
Pour quelque grammes, la sentence est lourde comme le contrat de Crispo
J’suis précis dans mes achats, précis comme le AK
Présidentiel avant d’disparaître comme Giuseppe Meazza
24 secondes sur l’chrono, boy, j’suis là pour le dollar, boy
Aligator ou polo, j’couvre du terrain comme N’Golo, boy
Penthère sur les cartes, yeah, français sur les papiers
Mais nos coeurs sont ailleurs, pas besoin d’un tailleur sur mesures,
j’suis parfait
Ils marchent les jambes écartés, je cross comme sur le parquet
Et c’est la course à l’argent, à vos marques, prêt, feu, partez
Mes rimes sont assez physiques, j’suis osé, ah t’es busy
Des poèmes sur le missile, on veut juste se barrer d’ici
Ils veulent tout apprendre dans mes lignes, on cherche la vie dans des livres
On cherche la beuh dans des litres, yeah, j’sais pas c’que j’serais sans ces
lignes
Classique comme un sac Céline, pour que la vie puisse s’embellir, yeah
Un jour ou l’autre, on die, j’ai juste des envies d’ailleurs
Je cherche aucune médaille, je cherche aucune médaille
Un génie sur le cahier, j’vais pas m’exprimer high
Je cherche aucune médaille, je cherche aucune médaille
J’suis avec Nick en bas du block, les petits empruntent une loc'
Les péchés font l’poids du glock, yeah
J’suis pas tatouer sur le corps, j’suis comme K. D, j’veux juste ball'
Seul Dieu est maître de mon sort, yeah
On n’peut pas tuer c’qui est mort, j’prie pour qu’elle respire encore
Mon innocence perdue dehors, yeah
Renverse ton alcool sur le sol, chico, (chico)
Car personne n'échappe à la mort, chico, (chico)
J’suis fais de larmes, de sang et d’or chico, (chico)
Soit j’ai raison, soit je n’ai pas tort, chico, (chico)
Le temps laisse toujours plus de trace, moi, j’suis comme une grande école
parce que j’ai toujours plus de classes
Future chef d’oeuvre de la machine, rien à foutre d’avoir un platine
Le cadre est contemporain mais tout c’que j’touche devient classique
J’suis Tchaïkovski en Ascics, ruby, diamant, saphir
Émeraude est turquoise, chez moi, le luxe est automatique, damn
Ils veulent tout apprendre dans mes lignes, on cherche la vie dans des livres
On cherche la beuh dans des litres, yeah, j’sais pas c’que j’serais sans ces
lignes
Classique comme un sac Céline, pour que la vie puisse s’embellir, yeah
Un jour ou l’autre, on die, j’ai juste des envies d’ailleurs
Je cherche aucune médaille, je cherche aucune médaille
Un génie sur le cahier, j’vais pas m’exprimer high
Je cherche aucune médaille, je cherche aucune médaille

Медали (перевод)

Старше, чтобы поклясться на моей матери, провести слишком много лет на земле
Я стараюсь быть в бизнесе, пока не увижу свое имя в камне.
Что я оставлю на земле?
Что я собираюсь положить в
моя тарелка?
И что у меня на уме?
Я сияю, как волосы Циско, они только мечтают о налоговых лошадях
Для нескольких граммов награда тяжела, как контракт Криспо.
Я точен в своих покупках, точен, как АК
Президент перед исчезновением, как Джузеппе Меацца
24 секунды на часах, мальчик, я здесь за долларом, мальчик
Алигатор или поло, я покрываю землю, как Н'Голо, мальчик
Penthère на картах, да, французский на бумаге
Но наши сердца в другом месте, не нужен портной,
я идеален
Они ходят расставив ноги, я пересекаюсь как по полу
И это гонка за деньги, по твоим отметкам, ставь, стреляй, вперед
Мои рифмы довольно физические, я смелый, а ты занят
Ракетные стихи, мы просто хотим выбраться отсюда
Они хотят узнать все в моих строках, мы ищем жизнь в книгах
Мы ищем травку в литрах, да, я не знаю, что бы я был без них
линии
Классика, как сумка Celine, так что жизнь может стать лучше, да.
Рано или поздно мы умрем, я просто хочу куда-нибудь еще
Я не ищу медалей, я не ищу медалей
Гений на блокноте, не буду высоко выражаться
Я не ищу медалей, я не ищу медалей
Я с Ником в конце квартала, малыши одолжили место.
Грехи - это вес глока, да
У меня нет татуировок на теле, я как К.Д., я просто хочу мяч.
Только Бог хозяин моей судьбы, да
Мы не можем убить то, что мертво, я молюсь, чтобы она еще дышала
Моя невинность потеряна снаружи, да.
Пролей свой ликер на пол, чико, (чико)
Потому что никто не избежит смерти, чико, (чико)
Я сделан из слез, крови и золота, чико, (чико)
Либо я прав, либо не ошибаюсь, чико, (чико)
Время всегда оставляет больше следов, я как большая школа
потому что у меня всегда больше занятий
Будущий машинный шедевр, наплевать на вертушку
Обстановка современная, но все, к чему я прикасаюсь, становится классикой.
Я Чайковский в асках, рубин, бриллиант, сапфир
Изумруд бирюзовый, в моем доме роскошь автомат, блин
Они хотят узнать все в моих строках, мы ищем жизнь в книгах
Мы ищем травку в литрах, да, я не знаю, что бы я был без них
линии
Классика, как сумка Celine, так что жизнь может стать лучше, да.
Рано или поздно мы умрем, я просто хочу куда-нибудь еще
Я не ищу медалей, я не ищу медалей
Гений на блокноте, не буду высоко выражаться
Я не ищу медалей, я не ищу медалей