| Noir est le marché bitch
| Черный - рыночная сука
|
| J’suis fly j’veux pas marcher bitch
| Я летаю, я не хочу гулять, сука.
|
| J’veux pas m’faire doubler par ces bitchs
| Я не хочу, чтобы меня обогнали эти суки
|
| J’oublie pas le passé vite
| Я не забываю прошлое быстро
|
| On m’reproche de m’lasser vite
| Меня упрекают в том, что я быстро устаю
|
| Classique de vouloir brasser fils
| Классический хочет заварить сына
|
| Logique d’aimer ses maléfices
| Логика любить его заклинания
|
| Comme un désarmé pacifiste
| Как разоруженный пацифист
|
| Jamais voulu la fac pour l'économie
| Никогда не хотел колледж для экономики
|
| Tu veux voir une étoile filante, follow me
| Хочешь увидеть падающую звезду, следуй за мной.
|
| J’assemblais les syllabes pour le gros lot mais
| Я собирал слоги для джекпота, но
|
| Avenir noir le (?) et le colorait
| Черное будущее (?) и раскрасил его
|
| J’perdrai pas mon honneur avant l’coronaire
| Я не потеряю честь перед коронарным
|
| Un seul sanglant comme le drapeau polonais
| Только один кровавый, как польский флаг
|
| Mathématiquement je suis désordonné
| Математически я грязный
|
| Dans ce monde où t’as tout pour une somme donnée
| В этом мире, где вы получаете все за определенную сумму
|
| J’serai jamais une star parce que l’homme n’admire que ce qu’il comprend
| Я никогда не стану звездой, потому что мужчина восхищается только тем, что понимает
|
| Pleure pour la pluie et sourit pour le bon temps
| Плачьте о дожде и улыбайтесь хорошей погоде
|
| (?) jusqu'à la couleur de son sang
| (?) к цвету его крови
|
| J’ai créé le mien car j’trouvais pas de bon camp (shit)
| Я создал свой, потому что не смог найти хороший лагерь (дерьмо)
|
| J’regarde la graine de star
| Я смотрю на звездное семя
|
| Des adolescents en quête de gloire
| Подростки, ищущие славы
|
| Ils disent qu’ils traînent dans le piège le soir
| Говорят, что они слоняются по ночам в ловушке
|
| Ils comprennent pas qu’ils deviennent des bêtes de foire (damn)
| Они не понимают, что становятся уродами (блин)
|
| 100 gimmicks par paragraphes parce que le D.A. a dit qu'ça faisait plus urbain
| 100 трюков на абзац, потому что окружной прокурор сказал, что это звучит более урбанистично.
|
| Leurs fins du mois c’est un équilibre sur une main
| Их конец месяца баланс с одной стороны
|
| Parce que le contrat est un 5% comme Farrakhan
| Потому что контракт на 5%, как у Фаррахана.
|
| Noir est le marché
| Черный рынок
|
| La vie est amère
| жизнь горькая
|
| Noir est le café
| Черный это кофе
|
| Je suis pas libre je suis les lois du marché
| Я не свободен, я следую законам рынка
|
| J’veux or et platine, caviar dans mafé
| Я хочу золото и платину, икру в мафэ
|
| Je suis plus moi même je suis les autres
| я больше не я я другие
|
| Tellement de compassion que je fuis les autres
| Так много сострадания, что я убегаю от других
|
| Je crois plus en la politique je fuis les votes
| Я больше не верю в политику, я убегаю от голосов
|
| J’aime pas trop les faux alors je fuis les vôtres
| Я не очень люблю подделки, поэтому убегаю от ваших
|
| Cain-ri quand j’ouvre la bouche, j’suis un génie du mal
| Каин - смейся, когда я открываю рот, я злой гений
|
| Y avait du crack dans la péridurale
| Была трещина в эпидуральной анестезии.
|
| Nas dans le message, cross dans le Maybach
| Nas в сообщении, крест в Maybach
|
| En d’autres termes je suis béni du rap
| Другими словами, я благословлен рэпом
|
| Patient comme si j’suis étudiant en médecine
| Терпеливый, как будто я студент-медик
|
| Frais comme trois pièces tout droit sorti du pressing
| Свежий, как тройка прямо из химчистки
|
| Les médias sont faux comme chiffre de recette
| СМИ ошибаются, как номер рецепта
|
| J’reste poli donc ils enfantent leurs ethnies
| Я остаюсь вежливым, поэтому они заводят свои этносы
|
| Le rap-game c’est comme la cocaïne, ça fait du biff ça m’excite pas
| Рэп-игра похожа на кокаин, она приносит деньги, но меня это не возбуждает.
|
| Les lyrics c’est comme les sentiments, quand ils sont vrais ça ne s’explique pas
| Лирика подобна чувствам, когда они правдивы, их невозможно объяснить.
|
| J’espère qu’on pourra se comprendre un jour
| Я надеюсь, что однажды мы сможем понять друг друга
|
| On est pas plus mauvais parce qu’on connaît bien le point des tours
| Мы не хуже, потому что хорошо знаем смысл башен
|
| J’espère qu’on pourra voir ailleurs demain
| Я надеюсь, что мы сможем увидеть где-нибудь еще завтра
|
| Voir la vie autrement que solitaire comme un orphelin
| Смотрите на жизнь, кроме одиночества, как сирота
|
| Noir est le thème
| Черный это тема
|
| Profonde est l’appli
| Глубокое приложение
|
| Noir est le DM
| Черный — ДМ
|
| Roi sur les papiers
| Король в газетах
|
| Riche de mon verbe
| Богатый моим глаголом
|
| Petit de personne
| маленький человек
|
| Fils de mon père
| Сын моего отца
|
| On a perdu des grands dans les narcotiques
| Мы потеряли великих в наркотиках
|
| Je sais pas si la drogue est thérapeutique
| Я не знаю, является ли препарат терапевтическим
|
| Quand elle rend parano pauvre et rachitique
| Когда она делает параноиков бедными и рахитичными
|
| Ça consomme de la frappe, de la Rakitic
| Он потребляет Удар, Ракитик
|
| Le petit veut parler comme un grand
| Маленький хочет говорить как большой
|
| Et le trafic lui va comme un gant
| И трафик подходит ему как перчатка
|
| Son père est comme la morale, absent
| Его отец, как мораль, отсутствует
|
| Premier coup il a le moral à 100
| Первый удар, у него 100 боевого духа.
|
| Comme les autres il va mordre à l’hameçon
| Как и другие, он клюнет на удочку
|
| Pour l’argent, pourtant il a pas l'âme sombre
| За деньги, но у него нет темной души
|
| Peu importe c’que tu caches dans le sachet
| Неважно, что ты прячешь в сумке
|
| T’ouvre les yeux, bienvenue dans le marché noir (noir)
| Открой глаза, добро пожаловать на черный рынок (черный)
|
| Gaddem, gaddem, MSNR
| Гаддем, гаддем, MSNR
|
| 640 Marché Noir, boy | 640 Черный рынок, мальчик |