Перевод текста песни Lifestyle - Veerus

Lifestyle (оригинал)

Passe pas le portique, style de vie de voyou, j’gère en DM comme un hors-piste
Les petits glissent sans combiné nordique (yeah), le textile est neuf comme un
attaquant de pointe, boy
Ils rénovent pas le quartier quand j’dis qu’on vient d’faire nos coins, boy
Il m’faut d’la glace sur ma nuque, chaîne en ice tellement chaud,
ça d’vient du cash sur ma nuque
Genre du liquide, ambiance électrique, un splash sur ma nuque
Le poids d’ma ville sur les épaules mais j’le cache sur ma nuque, yeah (nuque,
yeah)
Toute la ville nous envie pour notre lifestyle (lifestyle), on ride avec
Benjamin et Pascal (Pascal)
Les frères veulent les Nike propres et les mains sales (yeah, yeah)
Cherche pas à nous comprendre, on est instables (instable)
Toute la ville nous envie pour notre lifestyle (lifestyle), on ride avec
Benjamin et Pascal (Pascal)
Les frères veulent les Nike propres et les mains sales (yeah, yeah)
Cherche pas à nous comprendre, on est instables (yeah)
On cherche la gloire dans nos trajectoires, fais du biff puis achète,
ma langue ressemble à une machette
Car j’suis frais depuis les cassettes (yeah), les stars taclent les canettes
(yeah)
Ram’nez pas un tit-pe qui garde la monnaie pour un Classe S (hein)
Froid comme Iceberg, je suis chaud quand ça parle affaires et bénéfices,
fais les scellés depuis qu’j’ai capté les vices (hein)
Lifestyle à 2−10 mais j’suis classé comme un GT-1000 (yeah), lifestyle à 2−40,
mon quotidien, un téléfilm
J’veux pas la même fin qu’la femme de Guillaume (Canet), je sais qu’t’es
précieuse comme les pierres de Dior (my men)
Deux, trois frères au panier, deux, trois montres au poignet, on est puissant,
jeune méprisant, même seul, j’suis bien accompagné, hein
Ils mettent des sommes sur ma tête, ils trouvent pas mon truc en cherchant chez
les autres sur ma tête
Il d’vrait d’jà y avoir une couronne en or sur ma tête (yeah)
J’suis attachant comme des menottes, les frères jurent sur ma tête, yeah (yeah)
Toute la ville nous envie pour notre lifestyle (lifestyle), on ride avec
Benjamin et Pascal (Pascal)
Les frères veulent les Nike propres et les mains sales (yeah, yeah)
Cherche pas à nous comprendre, on est instables (instable)
Toute la ville nous envie pour notre lifestyle (lifestyle), on ride avec
Benjamin et Pascal (Pascal)
Les frères veulent les Nike propres et les mains sales (yeah, yeah)
Cherche pas à nous comprendre, on est instables (yeah)

Стиль жизни (перевод)

Не проходи мимо ворот, бандитский образ жизни, я справляюсь в ДМ как вне трассы
Малыши скользят без скандинавского двоеборья (ага), ткань новая как новая
направьте вперед, мальчик
Они не ремонтируют район, когда я говорю, что мы только что сделали наши углы, мальчик
Мне нужен лед на шее, цепь во льду такая горячая,
это из-за денег на моей шее
Какая-то жидкость, электрическая вибрация, брызги на моей шее
Вес моего города на моих плечах, но я прячу его на шее, да (шея,
Да)
Весь город завидует нашему образу жизни, мы с ним ездим
Бенджамин и Паскаль (Паскаль)
Братья хотят чистые Найки и грязные руки (да, да)
Не пытайся понять нас, мы нестабильны (нестабильны)
Весь город завидует нашему образу жизни, мы с ним ездим
Бенджамин и Паскаль (Паскаль)
Братья хотят чистые Найки и грязные руки (да, да)
Не пытайся понять нас, мы нестабильны (да)
Мы ищем славы на наших траекториях, зарабатываем деньги, а затем покупаем,
мой язык похож на мачете
Потому что я только что с кассет (да), звезды берутся за банки
(Да)
Не бери с собой парня, который оставляет сдачу на S-класс (ха)
Айсберг холодный, я горячий, когда дело касается бизнеса и прибыли,
делай печати, так как я захватил пороки (а)
Образ жизни на 2-10, но я классифицируюсь как GT-1000 (да), образ жизни на 2-40,
моя повседневная жизнь, телефильм
Я не хочу того же конца, что и жена Гийома (Кане), я знаю, что ты
драгоценные, как камни Dior (мои мужчины)
Два, три брата в корзине, двое, трое часы на запястье, один мощный,
молодой презрительный, даже один, меня хорошо сопровождают, да
Они кладут деньги на мою голову, они не могут найти мою вещь, глядя на
остальные на моей голове
На моей голове уже должна быть золотая корона (ага)
Я ласков, как наручники, братья клянутся моей головой, да (да)
Весь город завидует нашему образу жизни, мы с ним ездим
Бенджамин и Паскаль (Паскаль)
Братья хотят чистые Найки и грязные руки (да, да)
Не пытайся понять нас, мы нестабильны (нестабильны)
Весь город завидует нашему образу жизни, мы с ним ездим
Бенджамин и Паскаль (Паскаль)
Братья хотят чистые Найки и грязные руки (да, да)
Не пытайся понять нас, мы нестабильны (да)