Перевод текста песни I Sang for the Swans - Ved Buens Ende

I Sang for the Swans (оригинал)

…went away with my fathers, to gather the fallen.
To return with the wisdom of the kings…
Let me dream.
(Let the jewels gleam.)
Let the fallen hear:
«It never rains around here.»
The sand smothered on my chest…
Was music choir…
It will never leave…
…the scar…
The choir will never leave.
Sing for the lurker.
Sing for the one with horns.
We pity the feathers,
we devour the wing…
I sang for the swans.
I raped her on her throne.
Let the fallen…
Let the fallen hear.
«It never rains around here.»
The sane, with its beautiful voices…
A choir.
Leave… leave the misery of the swans.
the swans, smothered on our chests,
Was music… choir…

Я пел для Лебедей (перевод)

…пошли с отцами моими, чтобы собрать павших.
Вернуться с мудростью королей…
Позволь мне помечтать.
(Пусть сверкают драгоценности.)
Пусть падшие услышат:
«Здесь никогда не идет дождь».
Песок душил мою грудь…
Был музыкальный хор…
Оно никогда не оставит…
…шрам…
Хор никогда не уйдет.
Пой для скрытня.
Пой для того, у кого есть рога.
Нам жалко перья,
мы пожираем крыло…
Я пел для лебедей.
Я изнасиловал ее на ее троне.
Пусть павшие…
Пусть падшие услышат.
«Здесь никогда не идет дождь».
Здравомыслящий, с его красивыми голосами…
Хор.
Оставь... оставь страдание лебедей.
лебеди, задушенные у нас на груди,
Была музыка… хор…