Перевод текста песни Thrill Is Gone - Various Cruelties

Thrill Is Gone (оригинал)

Even if I had your number
And you were the one way out
I’d rather take the fall
And now the clouds I’m under
Makes you feel my doubts
I’ll never make the call
You think you keep me guessing
But you keep on missing
I don’t need you at all
No point wasting a moment
Only to find out what when you are alone
I’d hate us to wind up trying up
Now that the thrill is gone
You said that we should meet up
To think things through
You’d try to help me out
But as you were talking, a flickered thought
Showed me what you’re about
You think that you’re obsessing
Still keeps me guessing
I don’t need you at all
Before you think twice
Just know its all right
If it feels like the night
Just know its all right
So don’t waste a moment
Only to find out what when you are alone
I’d hate us to wind up trying up
Now that the thrill is gone
Gone
Now the thrill is gone
Gone

Острые Ощущения Исчезли (перевод)

Даже если бы у меня был твой номер
И ты был единственным выходом
Я бы предпочел падение
И теперь облака, под которыми я
Заставляет вас чувствовать мои сомнения
Я никогда не позвоню
Ты думаешь, что заставляешь меня гадать
Но ты продолжаешь скучать
ты мне совсем не нужен
Нет смысла терять время
Только чтобы узнать, что, когда ты один
Я бы не хотел, чтобы мы закончили попытки
Теперь, когда острые ощущения ушли
Ты сказал, что мы должны встретиться
Чтобы все обдумать
Вы бы попытались помочь мне
Но пока ты говорил, мелькнула мысль
Показал мне, о чем ты
Вы думаете, что вы одержимы
Все еще заставляет меня гадать
ты мне совсем не нужен
Прежде чем подумать дважды
Просто знай, что все в порядке
Если это похоже на ночь
Просто знай, что все в порядке
Так что не теряйте ни минуты
Только чтобы узнать, что, когда ты один
Я бы не хотел, чтобы мы закончили попытки
Теперь, когда острые ощущения ушли
Прошло
Теперь острые ощущения ушли
Прошло