Перевод текста песни Chemicals - Various Cruelties

Chemicals (оригинал)

If it’s meant to be, the universe is gonna throw it back to me,
It’s just how I feel
So tonight, we’ll spin around the planets like a satellite
Mercury is rushing through my blood, just like an energy,
It’s just how I feel
If it’s meant to be, the universe is gonna throw it back to me
Ooooh to get it back, all we need is to let it go
Ooooh put your faith, put your trust in the chemicals
Take a fear, release it, watch it burn up in the atmosphere,
Just give up the ghost
And let it be, you know it doesn’t have to be a mystery
Ooooh to get it back, all we need is to let it go
Ooooh put your faith, put your trust in the chemicals
If it’s meant to be, the universe is gonna throw it back to me
If it’s meant to be, the universe is gonna throw it back to me
It’s gonna throw it back to me
Ooooh to get it back, all we need is to let it go
Ooooh put your faith, put your trust in the chemicals
Put your faith, put your trust in the chemicals
Put your faith, put your trust in the chemicals

Химикаты (перевод)

Если этому суждено быть, Вселенная вернет мне это,
Это то, что я чувствую
Итак, сегодня вечером мы будем вращаться вокруг планет, как спутник
Меркурий мчится в моей крови, как энергия,
Это то, что я чувствую
Если это должно быть, вселенная вернет мне это
Оооо, чтобы вернуть его, все, что нам нужно, это отпустить его
Оооо, доверься, доверься химикатам
Возьми страх, отпусти его, смотри, как он сгорает в атмосфере,
Просто откажись от призрака
И пусть это будет, ты знаешь, что это не должно быть тайной
Оооо, чтобы вернуть его, все, что нам нужно, это отпустить его
Оооо, доверься, доверься химикатам
Если это должно быть, вселенная вернет мне это
Если это должно быть, вселенная вернет мне это
Это вернет его мне
Оооо, чтобы вернуть его, все, что нам нужно, это отпустить его
Оооо, доверься, доверься химикатам
Доверься, доверься химикатам
Доверься, доверься химикатам