Перевод текста песни If It Wasn't for You - Various Cruelties

If It Wasn't for You (оригинал)

All that’s lost was not in vain
Burning like a memory what’s left inside of me Sometimes you want to change
The chapters of our history, but we cant go back
If it wasn’t for you, don’t know what I’d do
I’d have nothing to prove, I’ve got nothing to lose
I’d be all lost at sea, with no reason to make it through
If it wasn’t for you
Ooh
I can you feel you on the wind
Running through the universe, and across my mind
Time to claim a victory
Its down to us to lift the curse, bring it back to earth
If it wasn’t for you, don’t know what I’d do
I’d have nothing to prove, I’ve got nothing to lose
I’d be all lost at sea, with no reason to make it through
If it wasn’t for you
If it wasn’t for you, don’t know what I’d do
I’d have nothing to prove, I’ve got nothing to lose
I’d be all lost at sea, with no reason to make it through
If it wasn’t for you

Если бы не Ты (перевод)

Все, что потеряно, не напрасно
Сгорает как память о том, что осталось во мне Иногда ты хочешь измениться
Главы нашей истории, но мы не можем вернуться
Если бы не ты, не знаю, что бы я делал
Мне нечего доказывать, мне нечего терять
Я бы совсем потерялся в море, и у меня не было бы причин пережить это
Если бы это было не для вас
Ох
Я чувствую тебя на ветру
Бег через вселенную и через мой разум
Время заявить о победе
Мы должны снять проклятие, вернуть его на землю
Если бы не ты, не знаю, что бы я делал
Мне нечего доказывать, мне нечего терять
Я бы совсем потерялся в море, и у меня не было бы причин пережить это
Если бы это было не для вас
Если бы не ты, не знаю, что бы я делал
Мне нечего доказывать, мне нечего терять
Я бы совсем потерялся в море, и у меня не было бы причин пережить это
Если бы это было не для вас