Перевод текста песни No Punkrock In My Car - Vanilla Muffins

No Punkrock In My Car (оригинал)

It was a cloudy Saturday for a gig in Zurich
I was the fool who organised the car
The belts were fasten and you started to mix
Vodka Redbull but you went to far
I’m Sunday morning dreamer
I hate to wash my car
Why don’t you believe me
No punkrock in my car
I got this car to bring in foxy ladies
Eating tuna really takes the piss
You didn’t care that in my new Mercedes
It’s not allowed to smoke your cannabis
I’m Sunday morning dreamer
I hate to wash my car
Why don’t you believe me
No punkrock in my car
You’re an antisocial psychopath
You didn’t pay for the gas
Like Lemmy says you’ve got no class
You trashed my car it’s true
You fiddled with the radio
You’re spitting out of my window
A ticket home is a lot of dough
It’s a long walk back for you
I’m Sunday morning dreamer
I hate to wash my car
Why don’t you believe me
No punkrock in my car
By pudiM &

Никакого Панкрока В Моей Машине (перевод)

Была пасмурная суббота для концерта в Цюрихе.
Я был дураком, который организовал машину
Ремни были застегнуты, и вы начали смешивать
Водка Redbull, но вы зашли слишком далеко
Я мечтатель воскресного утра
Я ненавижу мыть машину
Почему ты не веришь мне
В моей машине нет панк-рока
Я получил эту машину, чтобы привезти хитрых дам
Поедание тунца действительно раздражает
Тебе было все равно, что в моем новом Мерседесе
Запрещено курить каннабис
Я мечтатель воскресного утра
Я ненавижу мыть машину
Почему ты не веришь мне
В моей машине нет панк-рока
Вы антисоциальный психопат
Вы не заплатили за газ
Как говорит Лемми, у тебя нет класса
Ты разбил мою машину, это правда
Вы возились с радио
Ты плюешь из моего окна
Билет домой - это много теста
Вам предстоит долгий путь назад
Я мечтатель воскресного утра
Я ненавижу мыть машину
Почему ты не веришь мне
В моей машине нет панк-рока
ПудиМ и