Перевод текста песни Gimme Some Sugar Oi!! - Vanilla Muffins, Colin Brändle

Gimme Some Sugar Oi!! (оригинал)

My name is Frankie Flame, from London streets I came
His name is Eddie Jr, and he plays the drums too fast
Colin bugs us all and Ian loves alcohol
Gimme Some Sugar — Oi!
Basel is for away from London record deals
the tourbus toilets stink but at lest it’s got four wheels
Vanilla Muffins still have problems with acne
Gimme Some Sugar — Oi!
I told them million times to learn their instruments
but after 90 gigs they still ain’t got a Mercedes Benz
they have no success with girls
but their album goes around the world
Gimme Some Sugar — Oi!
By pudiM &

(перевод)

Меня зовут Фрэнки Флейм, я пришел с лондонских улиц.
Его зовут Эдди-младший, и он слишком быстро играет на барабанах.
Колин нас всех раздражает, а Йен любит алкоголь
Дай мне немного сахара — Эй!
Базель не хочет заключать контракты со звукозаписывающими компаниями в Лондоне
в туалетах турбуса воняет, но у него хотя бы четыре колеса
У Vanilla Muffins все еще есть проблемы с прыщами
Дай мне немного сахара — Эй!
Я миллион раз говорил им, чтобы они научились играть на своих инструментах
но после 90 концертов у них до сих пор нет Мерседес-Бенц
у них нет успеха с девушками
но их альбом идет по миру
Дай мне немного сахара — Эй!
ПудиМ и