| All right, stop, spread yourself around
| Ладно, остановись, разойдись
|
| Get loose girl, let’s break it down
| Освободись, девочка, давай сломаем это
|
| Get down, straight to the floor
| Спускайтесь прямо на пол
|
| Get excited and beg for more
| Возбуждайтесь и просите больше
|
| As I go on, flow on with a smile
| Пока я продолжаю, течь с улыбкой
|
| Pay attention to my style
| Обратите внимание на мой стиль
|
| Dirty but hot, ya' know what I mean?
| Грязно, но жарко, понимаете, о чем я?
|
| Get loose girl like a sex fiend, let’s do it
| Расслабься, девочка, как сексуальный изверг, давай сделаем это.
|
| Cause you know what I want
| Потому что ты знаешь, чего я хочу
|
| Me and you babe go one on one
| Я и ты, детка, идем один на один
|
| Get freaky and I do the same
| Стань причудливым, и я делаю то же самое
|
| Get hot and I ride like a sex machine
| Становится жарко, и я катаюсь как секс-машина
|
| Ice cool and you’re colder than ever, I like it
| Ледяная прохлада, и ты холоднее, чем когда-либо, мне это нравится
|
| Ice cool and you’re colder than ever
| Ледяная прохлада, и ты холоднее, чем когда-либо
|
| Ice cold, cooler than ever
| Ледяной холод, круче, чем когда-либо
|
| Never say never cause I’m so damn clever
| Никогда не говори никогда, потому что я чертовски умен.
|
| Lickin' your lips, I’m ridin' your hips
| Облизываю твои губы, я избавляюсь от твоих бедер
|
| V.i.p. | В.и.п. |
| posse and we’re pimps
| Отряд и мы сутенерши
|
| Be on the lookout in your vicinity
| Будьте начеку в вашем районе
|
| I’m robbin' virgins of their virginity
| Я граблю девственниц их девственности
|
| Like robin hood gave to the poor
| Как Робин Гуд дал бедным
|
| I rock kashla and now she wants more
| Я качаю кашла, и теперь она хочет большего
|
| She calls everday, it’s gettin' kinda' silly
| Она звонит каждый день, это становится глупо
|
| But she rides my saddle like bronco billy
| Но она едет на моем седле, как бронзовый билли
|
| In a rodeo somewhere out west
| В родео где-то на западе
|
| She screams out «vanilla ice, you’re the best!»
| Она кричит: «Ванильный лед, ты лучший!»
|
| Echoing out, can you hear?
| Эхо, ты слышишь?
|
| She screams out everywhere
| Она кричит везде
|
| Just a pimp and you know
| Просто сутенер, и ты знаешь
|
| Snatchin' women, so, yo!
| Похищать женщин, так что, йоу!
|
| You can beg, plead and tell me you love me
| Ты можешь умолять, умолять и говорить, что любишь меня.
|
| But there’s no way i’d put a girl above me
| Но я бы ни за что не поставил девушку выше себя
|
| Unless it’s sex and you wanna' ride
| Если это не секс и ты не хочешь кататься
|
| Jump on my saddle, baby, and get live
| Запрыгивай на мое седло, детка, и живи
|
| Move your body all around
| Двигай своим телом вокруг
|
| This is the dope jam, so get down
| Это дурман, так что спускайся
|
| Now that you like what I’m sayin' admit it
| Теперь, когда тебе нравится то, что я говорю, признай это.
|
| This is the jam and vanilla just did it
| Это джем, и ваниль только что сделала это
|
| I made you work 'til your butt got sore
| Я заставил тебя работать, пока твоя задница не заболела
|
| In other words, I’m about to get raw
| Другими словами, я собираюсь стать сырым
|
| On stage, it’s a v.i.p., doin' dances from a to zpumpin' it, pushin' it,
| На сцене это в.и.п., танцует от "а" до "накачать" его, подтолкнуть его,
|
| stick it hard
| держись крепко
|
| I freaked your girl in the back of your car
| Я напугал твою девушку на заднем сиденье твоей машины
|
| I wore a jimmy that I slapped on
| Я носил Джимми, по которому я шлепнул
|
| Popped a rubber duckie, so bought me a trojan
| Выскочил резиновый утенок, так что купил мне троян
|
| Get ready, hyped into the groove
| Приготовьтесь, раздутый в канавку
|
| As I practiced to make your body move
| Когда я практиковался, чтобы заставить ваше тело двигаться
|
| You’re fienin' for a meanin', oh yes, I’m comin'
| Ты ищешь смысл, о да, я иду
|
| Vanilla ice is here so you suckers start runnin'
| Ванильный лед здесь, так что вы, сосунки, начинаете бежать
|
| This is the jam I know you’re gonna like
| Это варенье, я знаю, тебе понравится
|
| Deshay he cuts like a knife
| Дешай он режет как нож
|
| He won’t smirk and he won’t smile
| Он не будет ухмыляться, и он не будет улыбаться
|
| Deshay get funky for a while
| Deshay напуган на некоторое время
|
| Yo, it’s time for me to pump, pump.
| Эй, мне пора качать, качать.
|
| Pump up the volume | Сделай громче |