Перевод текста песни Really Don't Know - Van Morrison

Really Don't Know (оригинал)

Really don’t know, really don’t know
Just what’s wrong
Feel like I don’t belong
And I just can’t get together
Today, anyway
Keep on rainin', more and more
Everyday
Yeah, in a wider sense
Yeah, in a wider sense
Keep on rainin'
Keep on rainin'
Everyday
Look to the sky, but the sky may fall
See thru' my eye, but my eye don’t see at all
Keep on rainin'
Look to the sky, but the sky may fall
See thru' my eye, but my eye don’t see at all
Keep on rainin', more and more
Everyday
Yeah, in a wider sense
Yeah, in a wider sense
Yeah, in the system

Правда Не Знаю (перевод)

На самом деле не знаю, действительно не знаю
Что не так
Чувствую, что я не принадлежу
И я просто не могу собраться
Сегодня, во всяком случае
Продолжайте дождь, все больше и больше
Каждый день
Да, в более широком смысле
Да, в более широком смысле
Продолжай дождь
Продолжай дождь
Каждый день
Посмотри на небо, но небо может упасть
Смотри моим глазом, но мой глаз совсем не видит
Продолжай дождь
Посмотри на небо, но небо может упасть
Смотри моим глазом, но мой глаз совсем не видит
Продолжайте дождь, все больше и больше
Каждый день
Да, в более широком смысле
Да, в более широком смысле
Да, в системе