Перевод текста песни Quality Street - Van Morrison

Quality Street (оригинал)

I’ve seen, so many lovers cry
Lost love, makes me wonder why
I’ve found a love, a once in a lifetime love
Angel on high, from heaven so high above
So I thank God for sending me you
I have heard of playing around with numbers
But one is all I need
She can’t be beat, she makes me complete
On Quality Street
I have heard of playing around with numbers
But one is all I need
She can’t be beat, she makes me complete
On Quality Street
I have lived alone, until you came along
And you gave me love
And my dream came true
And God gave me you
I see, the end of the rainbow now
True love, has blessed me somehow
Blessing of love, a once in a lifetime love
Angel on high, from heaven so high above
So I thank God for sending me you
I have heard of playing around with numbers
But one is all I need
She can’t be beat, she makes me complete
On Quality Street
Quality Street
On Quality Street
Quality, Quality, Quality, Quality Street
Quality Street
On Quality Street

Качественная улица (перевод)

Я видел, так много влюбленных плачут
Потерянная любовь, заставляет меня задаться вопросом, почему
Я нашел любовь, любовь раз в жизни
Ангел на высоте, с небес так высоко наверху
Так что я благодарю Бога за то, что послал мне тебя
Я слышал об игре с числами
Но мне нужен только один
Ее невозможно победить, она делает меня завершенным
На улице Качества
Я слышал об игре с числами
Но мне нужен только один
Ее невозможно победить, она делает меня завершенным
На улице Качества
Я жил один, пока ты не пришел
И ты дал мне любовь
И моя мечта сбылась
И Бог дал мне тебя
Понятно, теперь конец радуги
Настоящая любовь как-то благословила меня
Благословение любви, любовь раз в жизни
Ангел на высоте, с небес так высоко наверху
Так что я благодарю Бога за то, что послал мне тебя
Я слышал об игре с числами
Но мне нужен только один
Ее невозможно победить, она делает меня завершенным
На улице Качества
Качественная улица
На улице Качества
Качество, качество, качество, улица качества
Качественная улица
На улице Качества