Перевод текста песни Purple Heather - Van Morrison

Purple Heather (оригинал)

Well the summertime has gone
And the leaves are gently turnin'
And my love I wanna take you
To the place heart-a-yearnin'
Will you go, lassie go
And we’ll all go together
In the wild mountain thyme
All around the blooming heather
Will you go
And I will build my love a tower
At the foot of yonder mountain
And visit by the hour
From a lonely wooden tower
Will you go, lassie go
And we’ll all go together
In the wild mountain thyme
All around the blooming heather
Come on
At the foot of yonder mountain
I will visit by the hour
With the lily of the valley
Go, will you go, lassie go
And we’ll all go together
In the wild mountain thyme
All around the blooming heather
Will you go, lassie go
Will you go
Will you go, will you go
Will you go, lassie go

Пурпурный Вереск (перевод)

Ну летнее время прошло
И листья нежно кружатся
И моя любовь, я хочу взять тебя
К месту, которое волнует сердце
Ты пойдешь, детка, иди?
И мы все пойдем вместе
В диком горном чабреце
Вокруг цветущий вереск
Ты пойдешь
И я построю своей любви башню
У подножия той горы
И посещение по часам
Из одинокой деревянной башни
Ты пойдешь, детка, иди?
И мы все пойдем вместе
В диком горном чабреце
Вокруг цветущий вереск
Давай
У подножия той горы
Я буду посещать по часам
С ландышем
Иди, ты пойдешь, детка, иди
И мы все пойдем вместе
В диком горном чабреце
Вокруг цветущий вереск
Ты пойдешь, детка, иди?
Ты пойдешь
Ты пойдешь, ты пойдешь
Ты пойдешь, детка, иди?