Перевод текста песни Playhouse - Van Morrison

Playhouse (оригинал)

Tear your playhouse
Tear your playhouse, tear your playhouse down
Tear your playhouse, tear your playhouse down
Oh all that money it’s going underground
Baby all that money
All that money don’t it make you frown
All that money don’t it make you frown
Careless love done tore your playhouse down
All that money, all that money
All that pounds, shillings and pence
All that money, all that pounds, shillings and pence
All that money but it’s just no common sense
Going down to Florida, going down to Florida
Gonna move you off my mind
Going down to Florida, I’m gonna get you off my mind
Going down to Florida just to bide my time
All that money
All that money don’t it make you frown
All that money don’t it make you frown
Careless love done burned your playhouse down, playhouse down
Careless love done burned your playhouse down

Игровой домик (перевод)

Разорвите свой театр
Разорвите свой театр, разорвите свой театр
Разорвите свой театр, разорвите свой театр
О, все эти деньги уходят в подполье
Детка, все эти деньги
Все эти деньги не заставляют тебя хмуриться
Все эти деньги не заставляют тебя хмуриться
Беззаботная любовь разрушила твой театр
Все эти деньги, все эти деньги
Все эти фунты, шиллинги и пенсы
Все эти деньги, все эти фунты, шиллинги и пенсы
Все эти деньги, но это просто не здравый смысл
Спустившись во Флориду, спустившись во Флориду
Соберу тебя с ума
Отправляясь во Флориду, я выкину тебя из головы
Еду во Флориду, чтобы выждать время
все эти деньги
Все эти деньги не заставляют тебя хмуриться
Все эти деньги не заставляют тебя хмуриться
Небрежная любовь сожгла твой театр дотла, театр вниз
Небрежная любовь сожгла твой театр