Перевод текста песни Not Supposed to Break Down - Van Morrison

Not Supposed to Break Down (оригинал)

You’re not supposed to be human
You’re not supposed to really feel
Not supposed to get involved
With anything completely real
Fifteen families starving
All around the corner block
Here we’re standing so alone
Just like Gibraltar Rock
Not supposed to break down
You’re not supposed to break down
Swallow the dirt
Keep listening to the hurt
You’ll be safe and sound
Supposed to be super human
Cover everything
Just like a bird
Cover an egg with it’s wing
And knowing there’s nothing sacred
And what is the use
No point trying to find
What is worth, what is true
Not supposed to break down
You’re not supposed to break down
Swallow the hurt
Listen to the dirt
And you’ll be safe and sound
You’re not supposed to break down
You’re not supposed to break down
Swallow the hurt
Listen to the dirt
You’ll be safe and sound
A fool and his mainline connection
By-pass going to the well
But that doesn’t matter anymore
I’m sure that we can tell
Who’s a puppet on a string
And who really holds the glove
But it ain’t up to you and me
It’s up to the Lord above
You’re not supposed to break down
You’re not supposed to break down
Swallow the hurt
Keep on listening to the dirt
And I’ll bet you’ll be safe and sound
You’re not supposed to break down
You’re not supposed to break down
Swallow the hurt
Listen to the dirt
I’ll bet you’ll be safe and sound
And I’ll bet you’ll be safe and sound
And I’ll bet you’ll be safe and sound
I’ll bet you’ll be safe and sound

Не должно было сломаться (перевод)

Вы не должны быть человеком
Вы не должны чувствовать
Не должен вмешиваться
С чем-то совершенно реальным
Пятнадцать голодающих семей
Все вокруг углового блока
Здесь мы стоим так одни
Так же, как Гибралтар Рок
Не должен ломаться
Вы не должны ломаться
Глотать грязь
Продолжайте слушать боль
Вы будете в целости и сохранности
Предполагается, что это суперчеловек
Покрыть все
Как птица
Накройте яйцо крылом
И зная, что нет ничего святого
И какая польза
Нет смысла пытаться найти
Что стоит, что правда
Не должен ломаться
Вы не должны ломаться
Проглотить боль
Слушайте грязь
И вы будете в целости и сохранности
Вы не должны ломаться
Вы не должны ломаться
Проглотить боль
Слушайте грязь
Вы будете в целости и сохранности
Дурак и его основная связь
Обходной путь к колодцу
Но это уже не имеет значения
Я уверен, что мы можем сказать
Кто марионетка на веревочке
И кто действительно держит перчатку
Но это не зависит от вас и меня
Это зависит от Господа выше
Вы не должны ломаться
Вы не должны ломаться
Проглотить боль
Продолжайте слушать грязь
И держу пари, ты будешь в целости и сохранности
Вы не должны ломаться
Вы не должны ломаться
Проглотить боль
Слушайте грязь
Бьюсь об заклад, вы будете в целости и сохранности
И держу пари, ты будешь в целости и сохранности
И держу пари, ты будешь в целости и сохранности
Бьюсь об заклад, вы будете в целости и сохранности