Перевод текста песни Contemplation Rose - Van Morrison

Contemplation Rose (оригинал)

Puerto Rican Nursery Rhymes
Angels in the snow and thyme
And I’m keeping my mind on that rose
In a church in Spanish Harlem
Got Watchtowers and Awakes for free
In the laundromat for you and me
But you can’t take me down that way
As I’m not sinking
And if we go down one time
Next time’s not gonna be the last time
And I’m contemplating that rose
In a church in Spanish Harlem
Didn’t I bring you precious gifts
Come to kiss you on the lips
Did not even appear
To beg your pardon
To lay out in the morning sun
Feel the cool breeze and the one
Right there in, in my garden
Puerto Rican Nursery Rhymes
And angels, and angels, and the snow and thyme
But I’m keeping my mind on that rose
In a church in Spanish Harlem
Yeah, and if we go, if we go down one time
The next time will not be the last time, and I’m
Keeping my mind on that, contemplating that rose
Up in a church in Spanish Harlem
And if we go down one time, you know
The next time it won’t be the last time
And I’m contemplating that rose
In a church in Spanish Harlem
And I’m contemplating that rose
In a church in Spanish Harlem
And I’m contemplating, and I’m contemplating that rose
In a church in Spanish Harlem
And I’m contemplating that rose
In a church in Spanish Harlem
And I’m contemplating that rose
In a church, in a church in Spanish Harlem

Созерцание Розы (перевод)

Пуэрто-риканские детские стишки
Ангелы в снегу и чабреце
И я думаю об этой розе
В церкви в испанском Гарлеме
Получил Watchtowers и Awakes бесплатно
В прачечной для тебя и меня
Но ты не можешь сломить меня таким образом
Как я не тону
И если мы спустимся один раз
Следующий раз не будет последним
И я созерцаю эту розу
В церкви в испанском Гарлеме
Разве я не принесла тебе драгоценные подарки
Приходите поцеловать вас в губы
Даже не появился
Прошу прощения
Лежать на утреннем солнце
Почувствуйте прохладный ветерок и один
Прямо там, в моем саду
Пуэрто-риканские детские стишки
И ангелы, и ангелы, и снег, и чабрец
Но я не забываю об этой розе
В церкви в испанском Гарлеме
Да, и если мы пойдем, если мы спустимся один раз
Следующий раз не будет последним, и я
Не забывая об этом, созерцая эту розу
В церкви в испанском Гарлеме
И если мы спустимся один раз, ты знаешь
В следующий раз это будет не в последний раз
И я созерцаю эту розу
В церкви в испанском Гарлеме
И я созерцаю эту розу
В церкви в испанском Гарлеме
И я созерцаю, и я созерцаю эту розу
В церкви в испанском Гарлеме
И я созерцаю эту розу
В церкви в испанском Гарлеме
И я созерцаю эту розу
В церкви, в церкви в испанском Гарлеме