Перевод текста песни Chick-A Boom - Van Morrison

Chick-A Boom (оригинал)

Hey girl,
When ya’swish and sway
In your yellow dress
'cross a crowded room,
Boom, chicka-boom, chicka-boom.
Hey girl,
Freckles on your arm,
Freckles on your face,
Can’t we find a place
In a crowded room, we go Boom, chicka-boom, chicka-boom,
(backup singers)
Boom,
Boom, boom, boom, chicka-boom.
A-hey, girl,
I’m goin’away,
But i’m comin’back
With a ginger cat.
What ya’think a’that?
Hey girl,
I’goin’away,
But i’m comin back
By the railroad track,
Where the trains go by,
And we sit and we cry in the gloom,
Boom, chicka-boom,
Hey girl,
When ya’swish and sway
In your yellow dress
'cross a crowded room,
Boom,
Boom, chicka-boom, chicka-boom,
Boom, chicka-boom, chicka-boom,
Chicka, chicka-boom, chicka-boom, chicka-boom, chicka-boom,
Chicka-chicka-boom-boom,
Chick, chicka-boom,
Boom, chicka-boom,
Chicka-chicka-chicka-boom, chicka-boom,
Chick, chick, chicka-boom,
Chick-chick-chick-chick-chick-chick-chick-chick,
Chick-chick-chick-chick, chicka-boom, chicka-boom,
Chicka-boom, chicka-boom,
Chick-chick, chicka, chick, chicka-boom, chicka-boom-boom,

Чик-Бум (перевод)

Эй, девочка,
Когда ты качаешься и качаешься
В твоем желтом платье
'пересечь переполненную комнату,
Бум, чика-бум, чика-бум.
Эй, девочка,
Веснушки на руке,
Веснушки на лице,
Разве мы не можем найти место
В переполненной комнате мы идем Бум, чика-бум, чика-бум,
(бэк-вокалисты)
Бум,
Бум, бум, бум, чика-бум.
Эй, девочка,
Я ухожу,
Но я возвращаюсь
С рыжим котом.
Что ты думаешь об этом?
Эй, девочка,
я ухожу,
Но я возвращаюсь
По железной дороге,
Где проходят поезда,
А мы сидим и плачем во мраке,
Бум, чика-бум,
Эй, девочка,
Когда ты качаешься и качаешься
В твоем желтом платье
'пересечь переполненную комнату,
Бум,
Бум, чика-бум, чика-бум,
Бум, чика-бум, чика-бум,
Чика, чика-бум, чика-бум, чика-бум, чика-бум,
Чика-чика-бум-бум,
Чик, чика-бум,
Бум, чика-бум,
Чика-чика-чика-бум, чика-бум,
Чик, чик, чика-бум,
Чик-чик-чик-чик-чик-чик-чик-чик,
Чик-чик-чик-чик, чика-бум, чика-бум,
Чика-бум, чика-бум,
Чик-чик, чика, чик, чика-бум, чика-бум-бум,