Перевод текста песни World's End - VAMPS

World's End (оригинал)

Give way to just another day,
I start over again.
No way sou hai ni naru made,
It’s driving me insane.
World’s end souzou ukabete saki wo uranae
I ask myself, What then can I do?
Everything I’m craving,
all the things I wanna do.
And I don’t know what to do,
I’m not done yet.
kimi ga ireba ii,
By my side I need just you, stay.
Just stay the hell outta my way,
No time to be restrained.
I pray shinjiru ga mama,
I hope this path ain’t stained.
World’s end saigo no koudou de honshitsu ga mieru
I ask myself, what then can I do?
Everything I’m craving,
all the things I wanna do.
And I don’t know what to do,
I’m not done yet.
kuinaki jinsei he
By my side I need just you, stay.
At world’s end hold to no regrets…
At world’s end hold to no regrets…
At world’s end hold to no regrets…
The light ahead.
Everything I’m craving,
all the things I wanna do.
And I don’t know what to do,
I’m not done yet.
sono hi ni nattara kimi wa dare to sugosu?
Yeah
Everything I’m craving,
all the things I wanna do.
And I don’t know what to do,
I’m not done yet.
kimi ga ireba ii,
By my side I need just you, stay.

Конец света (перевод)

Уступи место просто другому дню,
Я начинаю заново.
Никак не соу хай ни нару сделал,
Это сводит меня с ума.
Конец света souzou ukabete saki wo uranae
Я спрашиваю себя: что же я могу сделать?
Все, что я жажду,
все, что я хочу сделать.
И я не знаю, что делать,
Я еще не сделал.
Кими Га Иреба II,
Рядом со мной мне нужен только ты, останься.
Просто держись подальше от меня,
Нет времени быть сдержанным.
Я молю Синдзиру га мама,
Я надеюсь, что этот путь не испачкан.
Конец света сайго но коудо де хонсицу га миеру
Я спрашиваю себя, что тогда я могу сделать?
Все, что я жажду,
все, что я хочу сделать.
И я не знаю, что делать,
Я еще не сделал.
куинаки джинсей он
Рядом со мной мне нужен только ты, останься.
На краю света не жалей…
На краю света не жалей…
На краю света не жалей…
Свет впереди.
Все, что я жажду,
все, что я хочу сделать.
И я не знаю, что делать,
Я еще не сделал.
sono hi ni nattara kimi wa dare to sugosu?
Ага
Все, что я жажду,
все, что я хочу сделать.
И я не знаю, что делать,
Я еще не сделал.
Кими Га Иреба II,
Рядом со мной мне нужен только ты, останься.