Перевод текста песни Hard II Love - Usher

Hard II Love (оригинал)

Gotta crush on a new toy
And boy its never safe
Making all the bad choices
But its a brighter day
I know that I’m, hard to love, hard to love, hard to love
Hard to love, hard to love, hard to love
I know that I’m, hard to trust, hard to trust, hard to trust
Hard to trust, hard to trust, hard to trust
It’s like you gambling falling for me
I’ll kill you, you gon' lose
It’s like you gambling falling for me
I’ll kill you, you gon' lose you gon' lose, you gon' lose
It’s like you gambling falling for me
I’ll kill you, you gon' lose
It’s like you gambling falling for me
I’ll kill you, you gon' lose you gon' lose, you gon' lose
I’ll send you back and forth, you’ll never know you try your luck
They call me Las Vegas, you get what you pay for
Girl I match your lucky card, I’ll make you take a loss
But I’m worth it, loves what we wage for
I know that I’m, hard to love, hard to love, hard to love
Hard to love, hard to love, hard to love
And I know that I’m, hard to trust, hard to trust, hard to trust
Hard to trust, hard to trust, hard to trust
It’s like you gambling falling for me
I’ll kill you, you gon' lose
It’s like you gambling falling for me
I’ll kill you, you gon' lose you gon' lose, you gon' lose
It’s like you gambling falling for me
Might kill you, but you could win it all
I’mma make it free fall baby, fall into infinity
I’mma make it go real crazy, never like it seems
I’m your adrenaline, I’m your problem
I’m your amphetamine, you kiss all of me
It’s like you gambling falling for me
I’ll kill you, you gon' lose
It’s like you gambling falling for me
I’ll kill you, you gon' lose you gon' lose, you gon' lose
It’s like you gambling falling for me
Might kill you, but you could win it all

Hard II Love (перевод)

Должен влюбиться в новую игрушку
И мальчик, это никогда не безопасно
Делая все плохие выборы
Но это более яркий день
Я знаю, что меня трудно любить, трудно любить, трудно любить
Трудно любить, трудно любить, трудно любить
Я знаю, что мне трудно доверять, трудно доверять, трудно доверять
Трудно доверять, трудно доверять, трудно доверять
Как будто ты играешь в азартные игры, влюбляешься в меня.
Я убью тебя, ты проиграешь
Как будто ты играешь в азартные игры, влюбляешься в меня.
Я убью тебя, ты проиграешь, ты проиграешь, ты проиграешь
Как будто ты играешь в азартные игры, влюбляешься в меня.
Я убью тебя, ты проиграешь
Как будто ты играешь в азартные игры, влюбляешься в меня.
Я убью тебя, ты проиграешь, ты проиграешь, ты проиграешь
Я буду посылать тебя туда и обратно, ты никогда не узнаешь, что попытаешь счастья
Они называют меня Лас-Вегасом, вы получаете то, за что платите
Девушка, я совпадаю с твоей счастливой картой, я заставлю тебя понести убытки
Но я того стою, мне нравится то, за что мы платим
Я знаю, что меня трудно любить, трудно любить, трудно любить
Трудно любить, трудно любить, трудно любить
И я знаю, что мне трудно доверять, трудно доверять, трудно доверять
Трудно доверять, трудно доверять, трудно доверять
Как будто ты играешь в азартные игры, влюбляешься в меня.
Я убью тебя, ты проиграешь
Как будто ты играешь в азартные игры, влюбляешься в меня.
Я убью тебя, ты проиграешь, ты проиграешь, ты проиграешь
Как будто ты играешь в азартные игры, влюбляешься в меня.
Может убить тебя, но ты можешь выиграть все
Я сделаю это свободным падением, детка, упаду в бесконечность
Я заставлю это сойти с ума, никогда не так, как кажется
Я твой адреналин, я твоя проблема
Я твой амфетамин, ты целуешь меня всю
Как будто ты играешь в азартные игры, влюбляешься в меня.
Я убью тебя, ты проиграешь
Как будто ты играешь в азартные игры, влюбляешься в меня.
Я убью тебя, ты проиграешь, ты проиграешь, ты проиграешь
Как будто ты играешь в азартные игры, влюбляешься в меня.
Может убить тебя, но ты можешь выиграть все