Перевод текста песни December - Us The Duo

December (оригинал)

We gather by the tree and everyone can see
It’s Christmas
I love the faces on the kids
As they open up their gifts
It’s Christmas
I look around and smile at my family and my friends
And suddenly I’m sad that it will all come to an end
Why can’t Christmas last all year
I finally got my family here
I’ll miss all the moments I’ll remember
January is soon to come
But I’m just having too much fun in December
The food’s made us lazy
'Cause mama’s cookies are amazing
It’s Christmas
The wine’s made us crazy
The night is getting kinda hazy
It’s Christmas
I look around and smile at my family and my friends
And suddenly I’m sad that it will all come to an end
Why can’t Christmas last all year
I finally got my family here
I’ll miss all the moments I’ll remember
January is soon to come
But I’m just having too much fun in December
I don’t wanna wait again for lots of hugs and kisses
I wish every day could be just like Christmas
I don’t wanna wait again for lots of hugs and kisses
I wish every day could be just like Christmas!
Why can’t Christmas last all year
I finally got my family here
And these are all the moments I’ll remember
January is soon to come
But I’m just having too much fun
Why can’t Christmas last all year
I finally got my family here
I’ll miss all the moments I’ll remember
January is soon to come
But I’m just having too much fun in December

Декабрь (перевод)

Мы собираемся у дерева, и все видят
Рождество
Мне нравятся лица детей
Когда они открывают свои дары
Рождество
Я оглядываюсь и улыбаюсь своей семье и друзьям
И вдруг мне грустно, что все это кончится
Почему Рождество не может длиться весь год
Я, наконец, получил свою семью здесь
Я буду скучать по всем моментам, которые буду помнить
Январь скоро наступит
Но мне просто слишком весело в декабре
Еда сделала нас ленивыми
Потому что мамино печенье потрясающее
Рождество
Вино свело нас с ума
Ночь становится немного туманной
Рождество
Я оглядываюсь и улыбаюсь своей семье и друзьям
И вдруг мне грустно, что все это кончится
Почему Рождество не может длиться весь год
Я, наконец, получил свою семью здесь
Я буду скучать по всем моментам, которые буду помнить
Январь скоро наступит
Но мне просто слишком весело в декабре
Я не хочу снова ждать много объятий и поцелуев
Я хочу, чтобы каждый день был таким же, как Рождество
Я не хочу снова ждать много объятий и поцелуев
Я хочу, чтобы каждый день был похож на Рождество!
Почему Рождество не может длиться весь год
Я, наконец, получил свою семью здесь
И это все моменты, которые я буду помнить
Январь скоро наступит
Но мне просто слишком весело
Почему Рождество не может длиться весь год
Я, наконец, получил свою семью здесь
Я буду скучать по всем моментам, которые буду помнить
Январь скоро наступит
Но мне просто слишком весело в декабре