Перевод текста песни Broke - Us The Duo

Broke (оригинал)

Money can’t seem to find my pocket smell
Mom said «don't worry, that’ll figure it out»
Easier said than done
Maybe I’ll just run away
'Cause if I disappear, these bills might pay themselves
And if I leave this town, debt collectors won’t find out
Who am I kidding?
It don’t matter where I go
Money rules the world but I’m still broke
Woah, oh
Pieces of paper rule my life somehow
Save some for later but I need it now
Easier spent than saved
Now I got nothing to my name
'Cause if I disappear, these bills might pay themselves
And if I leave this town, debt collectors won’t find out
Who am I kidding?
It don’t matter where I go
Money rules the world but I’m still broke
Woah, ooh
Woah, ooh
Woah, ooh
My mom’s got bills to pay
Your dad’s got bills to pay
Grandpa’s got bills to pay
Grandma’s got bills to pay
I got these bills to pay and
You got these bills to pay and
We all got bills to pay and
Let’s all go run away
Easier said than done
But my wallet’s never won
'Cause if I disappear, these bills might pay themselves
And if I leave this town, debt collectors won’t find out
Who am I kidding?
It don’t matter where I go
Money rules the world but I’m still broke
Money rules the world but I’m still broke
Money rules the world but I’m still broke

Сломал (перевод)

Деньги, кажется, не могут найти мой карманный запах
Мама сказала "не переживай, разберусь"
Легче сказать, чем сделать
Может быть, я просто убегу
Потому что, если я исчезну, эти счета могут окупиться
И если я уеду из этого города, коллекторы не узнают
Кого я обманываю?
Неважно, куда я иду
Деньги правят миром, но я все еще на мели
Вау, о
Кусочки бумаги каким-то образом управляют моей жизнью
Оставь немного на потом, но мне это нужно сейчас
Легче потратить, чем сэкономить
Теперь у меня ничего нет на мое имя
Потому что, если я исчезну, эти счета могут окупиться
И если я уеду из этого города, коллекторы не узнают
Кого я обманываю?
Неважно, куда я иду
Деньги правят миром, но я все еще на мели
Вау, ох
Вау, ох
Вау, ох
У моей мамы есть счета для оплаты
У твоего отца есть счета для оплаты
У дедушки есть счета для оплаты
У бабушки есть счета для оплаты
Я получил эти счета для оплаты и
У вас есть эти счета для оплаты и
У всех нас есть счета для оплаты и
Давайте все убежим
Легче сказать, чем сделать
Но мой кошелек никогда не выигрывал
Потому что, если я исчезну, эти счета могут окупиться
И если я уеду из этого города, коллекторы не узнают
Кого я обманываю?
Неважно, куда я иду
Деньги правят миром, но я все еще на мели
Деньги правят миром, но я все еще на мели
Деньги правят миром, но я все еще на мели