| Leteći Holandez (оригинал) | Leteći Holandez (перевод) |
|---|---|
| Slika se zamutila | Изображение стало размытым |
| Urok predugo traje | Заклинание занимает слишком много времени |
| I ne popušta | И он не сдается |
| Bačeni na koljena | Поставленные на колени |
| U duši smo sirotinja | Мы бедны душой |
| Zaglavili smo ozbiljno | Мы серьезно застряли |
| Gledam nam u horoskop | Я смотрю на наш гороскоп |
| Zdrave loše, još gore pošao | Плохое здоровье, хуже |
| A ljubav, ljubav sam preskočio | И любовь, я пропустил любовь |
| Bacio novine, do boli se nasmijao | Он бросил газету, смеялся до боли |
| Iz magle viri veliki jarbol | Большая мачта выглядывает из тумана |
| I zastava s mrtvackom glavom | И флаг с головой трупа |
| Jedrenjak Letećeg Holandeza dolazi | Приближается парусник Летучего Голландца |
| Dolazi po nas | Он идет за нами |
| Život na sumpor miriše | Жизнь пахнет серой |
| Drzi nas budnima | Держите нас в сознании |
| I grize nosnice | И он кусает свои ноздри |
| Od stotine mogućnosti | Из сотни возможностей |
| Mi smo se kladili na krivo | Мы ошиблись |
| Pa sve izgubili | Ну, они потеряли все |
