Перевод текста песни The River and the Hawk - Unto Ashes

The River and the Hawk (оригинал)

Now that the black bird took my eyes
I can’t see
I am no one x 3
.and as I fly into the winternight
I am alone
There is no need for sight
The heavens are a guide
Your love is my strength
Though I cannot see you now
I always feel you there
Beyond in the North
Beside the Ancient stones x 2
Now that the black bird took my eyes
I can’t see
I am no one x 3
.and when my wings eclipsed the sun
How I fall
Into the water, deep;
River of our love
It brings me back to you
As it always has
And as it always will
In your garden I awake
To find you kneeling there
Beside the ancient stones x 2

Река и ястреб (перевод)

Теперь, когда черная птица забрала мои глаза
я не вижу
Я никто x 3
.и когда я лечу в зимнюю ночь
Я один
Нет необходимости в зрении
Небеса - проводник
Твоя любовь - моя сила
Хотя я не могу видеть тебя сейчас
Я всегда чувствую тебя там
За пределами на севере
Рядом с древними камнями x 2
Теперь, когда черная птица забрала мои глаза
я не вижу
Я никто x 3
.и когда мои крылья затмили солнце
Как я падаю
В воду, глубоко;
Река нашей любви
Это возвращает меня к тебе
Как всегда
И как всегда будет
В твоем саду я просыпаюсь
Чтобы найти вас на коленях там
Рядом с древними камнями x 2