Перевод текста песни Farväl - Uno Svenningsson

Farväl - Uno Svenningsson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Farväl, исполнителя - Uno Svenningsson.
Дата выпуска: 15.06.2008
Язык песни: Шведский

Farväl

(оригинал)
Var finns du nu, älskade vän?
Ditt skratt, dina ögon, ditt ljus
Var finns du nu?
Sorgen skymmer min blick
Men jag kan se dig överallt där jag går
Farväl, älskade vän
Farväl, kanske vi möts nån gång igen
Var finns du nu?
Jag kan inte förstå
Att jag aldrig får se dig igen
Men i mina minnen där finns du
Jag kan se dig så tydligt och klart
Din kärlek fyller alla tomma rum
När dagen är slut
Farväl, älskade vän
Farväl, kanske vi möts nån gång igen
Farväl, älskade vän
Farväl, kanske vi möts nån gång igen

До свидания

(перевод)
Где ты сейчас, дорогой друг?
Твой смех, твои глаза, твой свет
Где вы сейчас?
Печаль затмевает мой взгляд
Но я вижу тебя везде, куда бы я ни пошел.
До свидания, дорогой друг
До свидания, может быть, мы встретимся снова когда-нибудь
Где вы сейчас?
Не могу понять
Что я больше никогда тебя не увижу
Но в моих воспоминаниях есть ты
Я вижу тебя так ясно и отчетливо
Твоя любовь заполняет все пустоты
Когда день закончился
До свидания, дорогой друг
До свидания, может быть, мы встретимся снова когда-нибудь
До свидания, дорогой друг
До свидания, может быть, мы встретимся снова когда-нибудь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Smultron på ett strå 2013
Ge inte upp 2011
Vågorna 2011
Jag älskar hur du ser på mig 2013
Du är det skönaste jag vet 2011
Att bli älskad av dig 2011
Tänk inte på mig 2013
Hon är den enda 2011
Jag är jag 2013
Så mycket lättare 2011
Tiden är mogen 2011
Fågel, fisk eller mittemellan 2011
Då söker jag dig 2013
Själ mot själ 2019
Var inte rädd 2013
Vill du leva med mig 2011
Du kommer ångra det här 2018
Andas genom mig 2011
Vindarna 2008
(När ska vi ta) Semester ft. SVENNINGSSON, UNO 2013

Тексты песен исполнителя: Uno Svenningsson