Перевод текста песни Watching Me Slip - Ünloco

Watching Me Slip (оригинал)

So I sit here alone
Trying to find my own way
To cope with everything
That I’ve done wrong
So I try real hard not to see
What you’ve done to me But I couldn’t find my heart
And there won’t be any silence till it’s gone
There won’t be any silence till I’m gone
Look away, you’re watchin me as I slip away
'Cause everything I know just falls apart
So try real hard not to see
What you’ve done to me But I couldn’t find a way
Then I’ll see my own way
To cope with everything that I’ve done wrong
And there won’t be any silence till it’s gone
There won’t be any silence till I’m gone
Look away, you’re watchin me as I slip away
'Cause everything I know just falls apart
Now it’s me as I slip away
'Cause everything I know falls, it just falls apart
'Cause I’m not enough to bring you down
I’m not enough to bring you down
I’m not enough to make you happy
I’m not enough to make you stay

Наблюдая, Как Я Скольжу (перевод)

Так что я сижу здесь один
Пытаюсь найти свой собственный путь
Чтобы справиться со всем
Что я сделал неправильно
Поэтому я очень стараюсь не видеть
Что ты сделал со мной, но я не мог найти свое сердце
И не будет тишины, пока она не исчезнет
Не будет тишины, пока я не уйду
Отвернись, ты смотришь на меня, когда я ускользаю
Потому что все, что я знаю, просто разваливается
Так что постарайтесь не видеть
Что ты сделал со мной, но я не мог найти способ
Тогда я увижу свой собственный путь
Чтобы справиться со всем, что я сделал неправильно
И не будет тишины, пока она не исчезнет
Не будет тишины, пока я не уйду
Отвернись, ты смотришь на меня, когда я ускользаю
Потому что все, что я знаю, просто разваливается
Теперь это я, когда я ускользаю
Потому что все, что я знаю, рушится, просто разваливается
Потому что меня недостаточно, чтобы сбить тебя
Мне недостаточно, чтобы сбить тебя
Мне недостаточно, чтобы сделать тебя счастливым
Меня недостаточно, чтобы заставить тебя остаться