Перевод текста песни Making Me Hate You - Ünloco

Making Me Hate You (оригинал)

Can’t simplify all the things that burn inside
But when you ask, I’m fine but I’m lying all the time
It’s tough to say when you laugh at me this way
But in my mind I’m crying, I’m crying all the time
So pick up the vide, make me want to justify
Every word that’s coming out your mouth
No looking back, you better choose a side
I’m sinking within
You fake, you lie
You’re making me hate you
You fake, you lie
You’re making me want you even more
Can’t see any good side of you
But I am trying, I’m trying
I can’t explain all the damage you can bring
But when I’m blind
I’m dying, I’m dying all the time
So pick up the vibe, make me wanna justify
Every word that’s coming out of your mouth
No lookin back, all I wanna see
Is that you’re sinkin within
You fake, you lie
You’re making me hate you
You fake, you lie
You’re making me want you even more
Yes I will always be Torn by what I see
Yes I will always be the same
Even though I stop thinking of you
Can’t simplify all the things that burn inside
But when I try, I’m dying, I’m dying all the time
You fake, you lie
You’re making me hate you
You fake, you lie
You’re making me want you even moreYou fake, you lie
You’re making me hate you
You fake, you lie

Заставляешь Меня Ненавидеть Тебя (перевод)

Невозможно упростить все то, что горит внутри
Но когда ты спрашиваешь, я в порядке, но я все время лгу.
Трудно сказать, когда ты так смеешься надо мной
Но в мыслях я плачу, я все время плачу
Так что берите видео, заставьте меня хотеть оправдаться
Каждое слово, которое выходит из твоего рта
Не оглядываясь назад, лучше выбери сторону
я погружаюсь внутрь
Ты подделка, ты лжешь
Ты заставляешь меня ненавидеть тебя
Ты подделка, ты лжешь
Ты заставляешь меня хотеть тебя еще больше
Не вижу в тебе ничего хорошего
Но я пытаюсь, я пытаюсь
Я не могу объяснить весь ущерб, который вы можете принести
Но когда я ослеп
Я умираю, я умираю все время
Так что поднимите настроение, заставьте меня хотеть оправдаться
Каждое слово, которое выходит из ваших уст
Не оглядывайся назад, все, что я хочу увидеть
Это то, что вы тонете внутри
Ты подделка, ты лжешь
Ты заставляешь меня ненавидеть тебя
Ты подделка, ты лжешь
Ты заставляешь меня хотеть тебя еще больше
Да, меня всегда будет разрывать то, что я вижу
Да, я всегда буду прежним
Хотя я перестаю думать о тебе
Невозможно упростить все то, что горит внутри
Но когда я пытаюсь, я умираю, я умираю все время
Ты подделка, ты лжешь
Ты заставляешь меня ненавидеть тебя
Ты подделка, ты лжешь
Ты заставляешь меня хотеть тебя еще большеТы притворяешься, ты лжешь
Ты заставляешь меня ненавидеть тебя
Ты подделка, ты лжешь