Перевод текста песни Far Side - Ünloco

Far Side (оригинал)

I try not to hate you, not to hate me
But it just won’t go away
I see all I can see
I’m hoping for a brighter day
Watch as you go, watch as I wave goodbye
There’s no one to know me on the far side
I don’t care about your side
You don’t care about your life
I don’t care about you
I try not to feel the same
Not to feel this way, a front disguise
And I see all I can see
I’m hoping for a new life
Watch as you go, watch as I wave goodbye
There’s no one to know me on the far side
I don’t care about your side
You don’t care about your life
I don’t care about you
And when it’s gone, I won’t be there
All these things as they past, I’ll just fade away
And the time can tell me that
We’re all the same
I try not to hate you, not to hate me
But it just won’t go away
I see all I can see
I’m hoping for a brighter day
Watch as you go, watch as I wave goodbye
There’s no one to know me on the far side
I don’t care about your side
I don’t care about your life
I don’t care about you
I don’t care about your side
I don’t care about your life
I don’t care about you

Дальняя сторона (перевод)

Я стараюсь не ненавидеть тебя, не ненавидеть себя
Но это просто не исчезнет
Я вижу все, что вижу
Я надеюсь на яркий день
Смотри, как ты уходишь, смотри, как я машу рукой на прощание
Там нет никого, кто бы знал меня на дальней стороне
Мне плевать на твою сторону
Вы не заботитесь о своей жизни
я не забочусь о тебе
Я стараюсь не чувствовать то же самое
Чтобы не чувствовать себя так, передняя маскировка
И я вижу все, что вижу
Я надеюсь на новую жизнь
Смотри, как ты уходишь, смотри, как я машу рукой на прощание
Там нет никого, кто бы знал меня на дальней стороне
Мне плевать на твою сторону
Вы не заботитесь о своей жизни
я не забочусь о тебе
И когда он уйдет, меня там не будет
Все эти вещи, когда они проходят, я просто исчезну
И время может сказать мне, что
Мы все одинаковы
Я стараюсь не ненавидеть тебя, не ненавидеть себя
Но это просто не исчезнет
Я вижу все, что вижу
Я надеюсь на яркий день
Смотри, как ты уходишь, смотри, как я машу рукой на прощание
Там нет никого, кто бы знал меня на дальней стороне
Мне плевать на твою сторону
Мне плевать на твою жизнь
я не забочусь о тебе
Мне плевать на твою сторону
Мне плевать на твою жизнь
я не забочусь о тебе