Перевод текста песни Twenty One Pilots - Uma Kompton

Twenty One Pilots (оригинал)

Once
There was a boy
He didn’t have much
Just a guitar and a tender touch
Then there were two
They made a band
They were just boys
Close your eyes and take my hand
They gave me something I could believe in
Always be your little heathens
They gave me something I could hold on to
The clique is something I belong to
They rock and roll
Playing in a band
You’re a shooting star
And everybody knows just who you are
I know you’ve had a lot of parties
But you’re famous now
When the lights come up you’ll show me how
They are
Twenty One Pilots
Twenty One Pilots
Twenty One Pilots, you and me
(Oh God I’m)
Twenty One Pilots
Twenty One Pilots
Twenty One Pilots, you and me
We’ll fly away
To another day
And we will sing
Twenty One Pilots, you and me
Now
We sing along
To those good old songs
Crying like there’s nothing wrong
Why
Why would I lie
Why would I try
Cross my heart and hope to die
They gave me something I could believe in
Always be your little heathens
They gave me something I could hold on to
The clique is something I belong to
They rock and roll
Playing in a band
You’re a shooting star
And everybody knows just who you are
I know you’ve had a lot of parties
But you’re famous now
When the lights come up you’ll show me how
They are
Twenty One Pilots
Twenty One Pilots
Twenty One Pilots, you and me
(Oh God I’m)
Twenty One Pilots
Twenty One Pilots
Twenty One Pilots, you and me
We’ll fly away
To another day
And we will sing
Twenty One Pilots, you and me
We’ll fly away
To another day
And we will sing
Twenty One Pilots, you and me
Sing your songs so sweet and low
I love you more than you will ever know

(перевод)

Один раз
Был мальчик
У него не было много
Просто гитара и нежное прикосновение
Потом было два
Они создали группу
Они были просто мальчиками
Закрой глаза и возьми меня за руку
Они дали мне то, во что я мог поверить
Всегда будь твоими маленькими язычниками
Они дали мне то, за что я мог держаться
Клика - это то, к чему я принадлежу
Они рок-н-ролл
Игра в группе
Ты падающая звезда
И все знают, кто ты
Я знаю, у тебя было много вечеринок
Но ты теперь знаменит
Когда загорится свет, ты покажешь мне, как
Они есть
Двадцать один пилот
Двадцать один пилот
Двадцать один пилот, ты и я
(О Боже, я)
Двадцать один пилот
Двадцать один пилот
Двадцать один пилот, ты и я
Мы улетим
На другой день
И мы будем петь
Двадцать один пилот, ты и я
В настоящее время
Мы подпеваем
К тем добрым старым песням
Плачет, как будто ничего плохого
Почему
Зачем мне лгать
Зачем мне пытаться
Пересеките мое сердце и надейтесь умереть
Они дали мне то, во что я мог поверить
Всегда будь твоими маленькими язычниками
Они дали мне то, за что я мог держаться
Клика - это то, к чему я принадлежу
Они рок-н-ролл
Игра в группе
Ты падающая звезда
И все знают, кто ты
Я знаю, у тебя было много вечеринок
Но ты теперь знаменит
Когда загорится свет, ты покажешь мне, как
Они есть
Двадцать один пилот
Двадцать один пилот
Двадцать один пилот, ты и я
(О Боже, я)
Двадцать один пилот
Двадцать один пилот
Двадцать один пилот, ты и я
Мы улетим
На другой день
И мы будем петь
Двадцать один пилот, ты и я
Мы улетим
На другой день
И мы будем петь
Двадцать один пилот, ты и я
Пой свои песни так сладко и тихо
Я люблю тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь