Перевод текста песни The Trap - Ulver

The Trap (оригинал)

Vaguely reminiscent in the prescense of my mind.
Is the trap, the trap, the trap
And the feeling that the brotherhood is running out of time
In the trap, the trap, the trap
Loneliness is a gentle room
Loneliness is a gentle room
Somehow comes undone
Somewhere in the darkness is a light we almost find
For the trap, the trap, the trap
Catch’em all the fleeting thing, we know his peace of mind
In the trap, the trap, the trap
Loneliness is a gentle room
Loneliness is a gentle room
Somehow comes undone
So you see reality is a prison for the mind
In the trap, the trap, the trap
So capture all your yesterdays and leave the rest behind
For the trap, the trap, the trap
Loneliness is a gentle room
Loneliness is a gentle room
Somehow comes undone

Ловушка (перевод)

Смутно напоминающий в предчувствии моего разума.
Это ловушка, ловушка, ловушка
И ощущение, что время братства на исходе
В ловушке, ловушке, ловушке
Одиночество - нежная комната
Одиночество - нежная комната
Каким-то образом отменяется
Где-то в темноте есть свет, который мы почти находим
Для ловушки, ловушки, ловушки
Поймай все мимолетное, мы знаем его душевное спокойствие
В ловушке, ловушке, ловушке
Одиночество - нежная комната
Одиночество - нежная комната
Каким-то образом отменяется
Итак, вы видите, что реальность - это тюрьма для ума
В ловушке, ловушке, ловушке
Так что сохраните все свои вчерашние дни и оставьте все остальное позади.
Для ловушки, ловушки, ловушки
Одиночество - нежная комната
Одиночество - нежная комната
Каким-то образом отменяется