Перевод текста песни Same Side - Ugly Kid Joe

Same Side (оригинал)

It doesnt matter who you are
Or what youre gonna be People from all walks of life
You gotta have diversity
Were all in this together
And together we shall be You gotta be a friendly neighbor
If youre gonna live next to me Were all
Livin on the same side
Same side of town
Walkin down the same streets
The streets that are all around
You could be my brother
Or you could be my friend
But dont turn your back on me Cause well be here til the end
Yeah, were all in this together
And we all have that dream
To live in perfect harmony
Like a family thats the scene
Yeah, were all…
Livin on the same side
Same side of town
Walkin down the same streets
The streets that are all around
Livin on the same side
Same side of town
Shufflin to the same beat
The beat thats all around
Stumblin down on d.p., keggers all around,
Laughin at the police as they try to take us down
Hangin with each other, yeah hangin with our bros
We all love one another, from our heads down to our toes

Та же Сторона (перевод)

Неважно, кто вы
Или кем ты будешь Люди из всех слоев общества
У вас должно быть разнообразие
Мы все в этом вместе
И вместе мы будем Ты должен быть дружелюбным соседом
Если ты собираешься жить рядом со мной Были все
Живу на той же стороне
Та же сторона города
Прогулка по тем же улицам
Улицы, которые вокруг
Ты мог бы быть моим братом
Или ты можешь быть моим другом
Но не поворачивайся ко мне спиной, потому что будь здесь до конца
Да, все вместе
И у всех нас есть эта мечта
Жить в полной гармонии
Как семья, это сцена
Да все были…
Живу на той же стороне
Та же сторона города
Прогулка по тем же улицам
Улицы, которые вокруг
Живу на той же стороне
Та же сторона города
Шаффлин в один ритм
Бит, который все вокруг
Stumblin вниз на д.п., кеггеры вокруг,
Смеяться над полицией, когда они пытаются нас сбить
Тусуемся друг с другом, да тусуемся с нашими братьями
Мы все любим друг друга, с головы до пят