Перевод текста песни Devil's Paradise - Ugly Kid Joe

Devil's Paradise (оригинал)

Hell on earth
For the devil’s paradise
Angels on my lap
And the beer is cold as ice
Dirty little deeds
Of the ultimate sin
I’ve got the money
Let the good times begin
We all know why we’re here
The smell of cheap perfume
Sixty for the girl
Twelve bucks for the room
Every kind of pill
Drinking and cocaine
Lots of dirty woman
Goddamn the shit’s insane
Taking the pill
Slowing the race
Straight down to heaven we go now
Shooting to thrill
The smile on the face
It’s all just south of the border now
Walking through the gates
I don’t think twice
Welcome back my friend
To the devil’s paradise
Taking the pill
Slowing the race
Straight down to heaven we go now
Shooting to thrill
The smile on the face
It’s all just south of the border now
Welcome back my friend
To the devil’s paradise
It’s never gonna end
In the devil’s paradise

Дьявольский рай (перевод)

Ад на земле
Для дьявольского рая
Ангелы на моих коленях
И пиво холодное как лед
Грязные маленькие дела
Окончательного греха
у меня есть деньги
Пусть хорошие времена начнутся
Мы все знаем, почему мы здесь
Запах дешевых духов
Шестьдесят для девушки
Двенадцать баксов за комнату
Все виды таблеток
Алкоголь и кокаин
Много грязной женщины
Черт возьми, это безумие
Принимая таблетку
Замедление гонки
Прямо на небеса мы идем сейчас
Стрельба для острых ощущений
Улыбка на лице
Теперь все к югу от границы
Проходя через ворота
Я не думаю дважды
С возвращением, мой друг
В рай дьявола
Принимая таблетку
Замедление гонки
Прямо на небеса мы идем сейчас
Стрельба для острых ощущений
Улыбка на лице
Теперь все к югу от границы
С возвращением, мой друг
В рай дьявола
Это никогда не закончится
В дьявольском раю