Перевод текста песни You Don't Call Anymore - UB40, Kioko

You Don't Call Anymore (оригинал)

No, I’m not gonna cry about it, no
But the feeling, I could sure do without it, yeah
Gave you all my time and all of my patience
For you to turn around (turn around) and just leave me in the dark
So what makes you think that you
Could treat me the way you do?
The way that you do?
'Cause you don’t call anymore
'Cause I’m still thinking 'bout you
Have you found somebody new?
I guess the rumors are true
You don’t call anymore
Guess I was there to pass the time
Till someone better caught your eye
A little beating to my pride
Like a credit card that’s been declined, yeah
And who knew when you’d call drunk at night
I’d be your perfect alibi, lady
Look how you played me, yeah
So what makes you think that you
Could treat me the way you do?
The way that you do?
'Cause you don’t call anymore
'Cause I’m still thinking 'bout you
Have you found somebody new?
I guess the rumors are true
'Cause you don’t call anymore
And I’m still thinking 'bout why
I fell for all of your lies
Yeah, you hurt me and I can’t deny
No, you don’t call anymore
You don’t call anymore, more, no
So come on girl, why you gonna waste my time?
Have you got someone else in mind?
Come on now, don’t lie
I know you’re feeling my vibe
This ain’t no game that I’m playing
Boy, oi, oi
'Cause I’m a wanted man
Yeah, I’m a slick-dressed smooth-talking lady’s man
Guess you can’t handle that
'Cause you don’t call me back, no
'Cause you don’t call anymore
'Cause I’m still thinking 'bout you
Have you found somebody new?
I guess the rumors are true
'Cause you don’t call anymore
And I’m still thinking 'bout why
I fell for all of your lies
Yeah, you hurt me and I can’t deny
No, you don’t call anymore

You Don't Call Anymore (перевод)

Нет, я не буду плакать об этом, нет
Но чувство, я бы точно обошлось без него, да
Отдал тебе все свое время и все свое терпение
Чтобы ты развернулся (развернулся) и просто оставил меня в темноте
Так что заставляет вас думать, что вы
Не мог бы обращаться со мной так, как ты?
Как вы это делаете?
Потому что ты больше не звонишь
Потому что я все еще думаю о тебе
Вы нашли кого-то нового?
Я думаю, слухи верны
ты больше не звонишь
Думаю, я был там, чтобы скоротать время
Пока кто-то лучше не поймал тебя
Небольшое избиение моей гордости
Как кредитная карта, которая была отклонена, да
И кто знал, когда ты позвонишь ночью пьяным
Я был бы твоим идеальным алиби, леди
Посмотри, как ты играл со мной, да
Так что заставляет вас думать, что вы
Не мог бы обращаться со мной так, как ты?
Как вы это делаете?
Потому что ты больше не звонишь
Потому что я все еще думаю о тебе
Вы нашли кого-то нового?
Я думаю, слухи верны
Потому что ты больше не звонишь
И я все еще думаю, почему
Я влюбился во всю твою ложь
Да, ты причинил мне боль, и я не могу отрицать
Нет, ты больше не звонишь
Ты больше не звонишь, больше, нет
Так что давай, девочка, почему ты собираешься тратить мое время?
Вы имеете в виду кого-то другого?
Давай сейчас, не лги
Я знаю, ты чувствуешь мою атмосферу
Это не игра, в которую я играю
Мальчик, ой, ой
Потому что я разыскиваемый человек
Да, я гладко одетый и красноречивый ловелас
Думаю, вы не можете справиться с этим
Потому что ты не перезвонишь мне, нет
Потому что ты больше не звонишь
Потому что я все еще думаю о тебе
Вы нашли кого-то нового?
Я думаю, слухи верны
Потому что ты больше не звонишь
И я все еще думаю, почему
Я влюбился во всю твою ложь
Да, ты причинил мне боль, и я не могу отрицать
Нет, ты больше не звонишь