Перевод текста песни Wild Stylee - Tzu

Wild Stylee (оригинал)

Comin' in a wild stylee
Your lookin kinda fly but your status is free
And all the fellas smile flirtatiously
But figure, your looking for the guy like me
Well the whole world wants to get to know you more
Like how you make love and how you like to explore
Well you just want to live adventurously
Ah, your looking for the guy like me
(this guys up there)
Yeah, your looks and glances, effect like arsenic
And the way you drive makes most guys car sick, man
I could play corners for eternity
Your looking for the guy like me
Now, one more thing that I think you should know (what?)
I dig you, I ain’t chasin' though
You say you can’t commit you want polygamy?
Well you’re looking for the guy like me
(yeah bring it in here, come on
Come on Seed, do your thing)
Yeah, well let me have a look at you
You’re the band and I’m booking you
I’m the venue and your the menu
And I’m the customer, how can I order you?
I admit I want to corner you, stop, and configure
This train is home bound
I believe you’re a passenger
Your not from round here?
What, you come from Canberra?
Intoxicated by her strong scent of lavender
I’m like «would there be any chance that I can dance with ya?»
We’re comin' in a wild stylee, it’s a figure
Your looking for the guy like me
I walked through the door and it was you I saw (ouch)
Now every door I go through it’s you I’m looking for
Eyes peeled to steel another glance of your
Fine firm figure form that made me drop my jaw
And what’s more you got a sweet smile when you talk
And when you look away it’s like your deep in thought
And I ain’t that tall so I’m happy your short
Now I’ve just gotta gather up the courage to talk
And its a figure (what?)
I’m feeling giddy getting sicker
Well how should I approach the cutest kitten in the litter?
Should I drink more liquor and step like Godzilla
Flow like a river or let the vibes simmer
Or should I approach in a wild stylee
And just be myself and keep my style free
And maybe, while I’ve been looking for she
Coincidentally she’s been lookin' for the guy like me
We’re comin' in a wild stylee, it’s a figure
Your looking for the guy like me
Nice (ah ha)
I love the way you do your own thing
A sense of humour like a bee sting
Lets eat chocolate and
Watch videos all weekend
Stay up late and then sleep in
The way you talk you got good flow
You got style by the truck load
If you where a program I’d love to file share and download
Let’s play like big cats and antelope (browee)
I love the way you take your own time
You keep me hanging like a clothes line
Artistically inclined, Oh
You got a body and a beautiful mind
And if I’m like Adam, I think your Eve (that's me)
You make a brother like me believe (that's me)
I’d eat the apple and the whole damn tree
Girl, Your looking for a guy like me (like me)
(Huh huh huh)
(Mm hm)
Wuh ow, wuh ow, wuh ow, wuh ow!
Comin' in a wild stylee, it’s a figure
Your looking for the guy like me
We’re comin' in a wild stylee, it’s a figure
Your looking for the guy like me
We’re comin' in a wild stylee, it’s a figure
Your looking for the guy like me
We’re comin' in a wild stylee, it’s a figure
Your looking for the guy like…

Wild Stylee (перевод)

Comin 'в диком стиле
Ты выглядишь вроде как летать, но твой статус свободен
И все парни кокетливо улыбаются
Но фигура, ты ищешь такого парня, как я.
Что ж, весь мир хочет узнать тебя поближе.
Например, как вы занимаетесь любовью и как вам нравится исследовать
Ну, вы просто хотите жить авантюрно
Ах, ты ищешь такого парня, как я.
(эти ребята там наверху)
Да, твои взгляды и взгляды действуют как мышьяк.
И от того, как ты водишь, у большинства парней тошнит от машины, чувак.
Я мог бы играть в углы вечно
Ты ищешь такого парня, как я
Теперь еще одна вещь, которую, я думаю, вы должны знать (что?)
Я копаю тебя, хотя я не гоняюсь
Вы говорите, что не можете совершить, что хотите многоженства?
Ну, ты ищешь такого парня, как я
(да, принеси это сюда, давай
Давай Сид, делай свое дело)
Да, хорошо, позволь мне взглянуть на тебя
Ты группа, и я бронирую тебя
Я место, а твое меню
И я клиент, как я могу вам заказать?
Признаюсь, я хочу загнать вас в угол, остановить и настроить
Этот поезд идет домой
Я полагаю, вы пассажир
Ты не из здешних мест?
Ты что, из Канберры?
Опьяненный ее сильным ароматом лаванды
Я такой: «Есть ли шанс, что я смогу потанцевать с тобой?»
Мы идем в диком стиле, это фигура
Ты ищешь такого парня, как я
Я прошел через дверь и увидел тебя (ой)
Теперь в каждую дверь, в которую я вхожу, я ищу тебя
Глаза очищены, чтобы сталь еще один взгляд вашего
Прекрасная твердая форма фигуры, от которой у меня отвисла челюсть
И более того, ты мило улыбаешься, когда говоришь
И когда ты отводишь взгляд, это похоже на то, что ты глубоко задумался
И я не такой высокий, поэтому я рад, что ты короткий
Теперь мне просто нужно набраться смелости, чтобы поговорить
И это фигура (что?)
Я чувствую головокружение
Ну как мне подойти к самому милому котенку в помете?
Должен ли я пить больше ликера и ходить как Годзилла
Течь, как река, или позволить вибрациям кипеть
Или я должен подойти в диком стиле
И просто будь собой и держи свой стиль свободным
И может быть, пока я искал ее
По совпадению она искала такого парня, как я.
Мы идем в диком стиле, это фигура
Ты ищешь такого парня, как я
Ницца (ах ха)
Мне нравится, как ты занимаешься своими делами
Чувство юмора, как пчелиный укус
Давайте есть шоколад и
Смотреть видео все выходные
Ложитесь спать поздно, а затем ложитесь спать
То, как вы говорите, у вас хороший поток
У вас есть стиль, загруженный грузовиком
Если у вас есть программа, я бы хотел поделиться файлами и скачать
Давай поиграем, как большие кошки и антилопы (брауи)
Мне нравится, как ты не торопишься
Ты держишь меня в подвешенном состоянии, как бельевая веревка.
Художественно настроенный, о
У тебя есть тело и прекрасный ум
И если я похож на Адама, я думаю, твоя Ева (это я)
Ты заставляешь такого брата, как я, верить (это я)
Я бы съел яблоко и все проклятое дерево
Девушка, ты ищешь такого парня, как я (как я)
(Ха-ха-ха)
(Мм хм)
Ух ой, ух ой, ух ой, ух ой!
Comin 'в диком стиле, это фигура
Ты ищешь такого парня, как я
Мы идем в диком стиле, это фигура
Ты ищешь такого парня, как я
Мы идем в диком стиле, это фигура
Ты ищешь такого парня, как я
Мы идем в диком стиле, это фигура
Ты ищешь парня, похожего на…