| Count Bounce verse 1
| Считай отказов, стих 1
|
| It just hit the season everyone breathing
| Только что начался сезон, когда все дышат
|
| slap on my face elevate my breathing
| шлепни меня по лицу, подними мое дыхание
|
| I just got to see her so I’m off and leaving
| Я просто должен увидеть ее, поэтому я ухожу и ухожу
|
| tracks wind back to the coliseum
| треки возвращаются к Колизею
|
| the villagers and aristocrats uneasy
| деревенские жители и аристократы обеспокоены
|
| Horde for the spectacle they want to see me
| Орда за зрелище они хотят меня видеть
|
| The sun done shine as they take their seating
| Солнце сияет, когда они садятся
|
| Arms in the air wave em round like sea weed
| Руки в воздухе кружатся, как морские водоросли
|
| and nothing be as good as you chick
| и ничто не будет так хорошо, как ты, цыпленок
|
| We got a special unique loose fit
| У нас есть особая уникальная свободная посадка.
|
| and everything we do is to prove we tuned in
| и все, что мы делаем, это доказывает, что мы настроены на
|
| We sticking to each other like paper to glue stick
| Мы прилипаем друг к другу, как бумага к клею
|
| Reminds me of kittens and newspaper
| Напоминает мне котят и газету
|
| slipping in and out of it all like two vapours
| проскальзывает и выходит из всего этого, как два пара
|
| intertwined and we smoke ring crusaders
| переплетаются, и мы курим кольцо крестоносцев
|
| caught in a crux I’m calling it love or
| попал в затруднительное положение, я называю это любовью или
|
| all the above and below the surface
| все выше и ниже поверхности
|
| This contact sport got me sort of nervous
| Этот контактный вид спорта заставил меня нервничать
|
| Bliss and a little bit of sorta purpose
| Блаженство и немного цели
|
| likely to cause all sorts of hurt
| может причинить все виды вреда
|
| Let’s go.
| Пойдем.
|
| One thing that I really want to do
| Одна вещь, которую я действительно хочу сделать
|
| get close and personal with you
| сблизиться с вами
|
| That’s one thing I just got to do
| Это одна вещь, которую я просто должен сделать
|
| eh, eh, eh
| э, э, э
|
| caught deep in the deepness of the blue
| пойманный глубоко в глубине синего
|
| I’m sick from the sweetness off of you
| Меня тошнит от твоей сладости
|
| Your one thing I just got to do
| Ваша единственная вещь, которую я просто должен сделать
|
| eh, eh, eh.
| э, э, э.
|
| Joelistics verse 2
| Джоэлистика стих 2
|
| You got class like red wine and soul tunes
| У тебя есть класс, как красное вино и мелодии души
|
| and when you laugh you can light up a whole room
| и когда ты смеешься, ты можешь осветить всю комнату
|
| You play your mind like a beautiful instrument
| Вы играете на своем уме, как на прекрасном инструменте
|
| cut a fool down to size with your intellect
| сократите дурака до размера своим интеллектом
|
| yeah I know you’re kind of scared of gettin intimate
| да, я знаю, ты немного боишься интимных отношений
|
| we both hold back from really getting in to this
| мы оба воздерживаемся от того, чтобы по-настоящему вникать в это
|
| Well let’s risk it and see what come
| Что ж, давайте рискнем и посмотрим, что будет
|
| because we fit together like bass line to bass drum
| потому что мы подходим друг другу, как басовая партия к большому барабану
|
| I know you got a lot to do love we all do love lookin for true love
| Я знаю, что у тебя есть много дел, любовь, мы все любим искать настоящую любовь
|
| and ain’t it just like love to get you confused love
| и разве это не похоже на любовь, чтобы сбить тебя с толку, любовь?
|
| win and lose love well then we’ll make new Love
| выиграть и потерять любовь хорошо, тогда мы будем делать новую любовь
|
| And we all run from something so strong
| И мы все бежим от чего-то такого сильного
|
| we give up but then we get back on
| мы сдаемся, но потом возвращаемся
|
| We both get busy with a lot to do
| У нас обоих много дел
|
| But if you’d like well I’d like to do a lot with you
| Но если хочешь, я бы хотел многое сделать с тобой.
|
| so c’mon.
| так что давай.
|
| One thing that I really want to do
| Одна вещь, которую я действительно хочу сделать
|
| get close and personal with you
| сблизиться с вами
|
| That’s one thing I just got to do
| Это одна вещь, которую я просто должен сделать
|
| eh, eh, eh
| э, э, э
|
| caught deep in the deepness of the blue
| пойманный глубоко в глубине синего
|
| I’m sick from the sweetness off of you
| Меня тошнит от твоей сладости
|
| Your one thing I just got to do
| Ваша единственная вещь, которую я просто должен сделать
|
| eh, eh, eh
| э, э, э
|
| One thing that I really want to do
| Одна вещь, которую я действительно хочу сделать
|
| get close and personal with you
| сблизиться с вами
|
| That’s one thing I just got to do
| Это одна вещь, которую я просто должен сделать
|
| eh, eh, eh
| э, э, э
|
| caught deep in the deepness of the blue
| пойманный глубоко в глубине синего
|
| I’m sick from the sweetness off of you
| Меня тошнит от твоей сладости
|
| Your one thing I just got to do
| Ваша единственная вещь, которую я просто должен сделать
|
| eh, eh, eh
| э, э, э
|
| (eh, eh, eh)
| (э, э, э)
|
| (eh, eh, eh)
| (э, э, э)
|
| Sometimes it’s early in the morning
| Иногда рано утром
|
| outside the sun is shining so we just stay in bed
| снаружи светит солнце, поэтому мы просто остаемся в постели
|
| The world is ours we can pretend
| Мир принадлежит нам, мы можем притворяться
|
| Sometimes it’s late into the evening
| Иногда бывает поздно вечером
|
| we are silent we ain’t speaking
| мы молчим мы не говорим
|
| because nothing can be said
| потому что ничего нельзя сказать
|
| round and round it goes again…
| снова и снова повторяется...
|
| One thing that I really want to do (yeah yeah)
| Одна вещь, которую я действительно хочу сделать (да, да)
|
| get close and personal with you (yeah yeah)
| сблизиться с тобой (да, да)
|
| That’s one thing I just got to do (yeah yeah)
| Это единственное, что я должен сделать (да, да)
|
| eh, eh, eh
| э, э, э
|
| caught deep in the deepness of the blue
| пойманный глубоко в глубине синего
|
| I’m sick from the sweetness off of you
| Меня тошнит от твоей сладости
|
| Your one thing I just got to do
| Ваша единственная вещь, которую я просто должен сделать
|
| eh, eh, eh
| э, э, э
|
| caught deep in the deepness of the blue
| пойманный глубоко в глубине синего
|
| I’m sick from the sweetness off of you
| Меня тошнит от твоей сладости
|
| Your one thing I just got to do
| Ваша единственная вещь, которую я просто должен сделать
|
| eh, eh, eh | э, э, э |