Перевод текста песни All Fall Down - Tzu

All Fall Down (оригинал)

Joelistics Verse 1
Twin towers, new police powers, petrol in the bowsers
We all fall down
Big liars, new world messiahs, political survivors
We all fall down from
New concern, bird flu’s and phantoms strike back at random
We all fall down like
Idea’s and pop stars careers and fear of the fact that we all fall down like
Kids playing games, smacked up veins
We all feel pain and we all fall down like
Rodeo riders or lovers intertwined
We all climb high then we all fall down
How long do we have to wait
Before we realise it’s too late
How long most we sing this song
Before we know something is wrong
Joelistics verse 2
Flag waving, chest pounding, war waging
We all fall down
Race riots, proud violence, big silence
We all fall down
Old hatreds, drunk celebrations, confrontation
We all fall down like
Mark Latham, Pauline Hanson or Skase in his mansion
We all fall down
Misused authority, refused apology’s, world wide economy’s
We all fall down
Resource robbery, third world poverty, hushed up atrocity
We all fall down
How long do we have to wait
Before we realise it’s too late
How long most we sing this song
Before we know something is wrong
How long do we have to wait
Before we realise it’s too late
How long most we sing this song
Before we know something is wrong

All Fall Down (перевод)

Джоэлистика Стих 1
Башни-близнецы, новые полномочия полиции, бензин в заправках
Мы все упали
Большие лжецы, мессии нового мира, выжившие в политике
Мы все падаем с
Новая проблема, птичий грипп и фантомы наносят ответный удар наугад
Мы все падаем, как
Карьера Идеи и поп-звезды и страх перед тем, что мы все падаем, как
Дети играют в игры, взъерошенные вены
Мы все чувствуем боль, и все мы падаем, как
Всадники родео или влюбленные переплелись
Мы все поднимаемся высоко, потом все падаем
Как долго мы должны ждать
Прежде чем мы поймем, что уже слишком поздно
Как долго мы поем эту песню
Прежде чем мы узнаем, что что-то не так
Джоэлистика стих 2
Размахивание флагом, удары в грудь, ведение войны
Мы все упали
Расовые беспорядки, гордое насилие, большое молчание
Мы все упали
Старая ненависть, пьяные празднества, конфронтация
Мы все падаем, как
Марк Лэтэм, Полин Хэнсон или Скейс в своем особняке
Мы все упали
Злоупотребление властью, отказ в извинениях, мировая экономика
Мы все упали
Ограбление ресурсов, нищета третьего мира, замалчиваемое злодеяние
Мы все упали
Как долго мы должны ждать
Прежде чем мы поймем, что уже слишком поздно
Как долго мы поем эту песню
Прежде чем мы узнаем, что что-то не так
Как долго мы должны ждать
Прежде чем мы поймем, что уже слишком поздно
Как долго мы поем эту песню
Прежде чем мы узнаем, что что-то не так