Перевод текста песни Georgia - Tyler Carter

Georgia (оригинал)

Baby love, baby love, don’t leave
Baby love, baby love, don’t leave
Walked in the door, but he’s all coked out
Lights down low and the music’s loud
The radio’s on, he’s tweaking out
Cause he doubled the dose two months ago
But she just found out
Even when I’m dreaming I can hear her screaming
She said that she’s leaving, baby love, baby love, don’t leave
But I know she’ll leave
In the middle of the night, she’ll leave, she’ll leave
By the morning light, she’ll leave
«In the morning I stole the love from ya,» she said
«Leave, in the morning I’ll be on my way to Georgia, oh»
Oh like a thief in the night, you’ve taken what’s mine
Now it’s cold by my side, it’s cold by my side because
«In the morning you’ll be on your way to Georgia»
«Stole the love right from ya»
Everything we had is faded, love
The memories ain’t good enough
To take my mind off what we lost
So I’m stuck here sipping these codeine cups
I feel like I’m dreaming
But I still can’t find the meaning
Yeah, it feels like I’m barely breathing
And I’m begging you to stay
She’ll leave, she’ll leave
By the morning light, she’ll leave
«In the morning I stole the love from ya,» she said
«Leave, in the morning I’ll be on my way to Georgia, oh»
Oh like a thief in the night, you’ve taken what’s mine
Now it’s cold by my side, it’s cold by my side because
«In the morning you’ll be on your way to Georgia»
«Stole the love right from ya»
You’ve taken the love
You’ve taken the love that I crave
You’ve taken the love
You’ve taken the love that I crave from me
You’ve taken the love
You’ve taken the love that I crave
You’ve taken the love
You’ve taken the love that I crave from me
By the morning light she’ll leave
«In the morning I stole the love from ya,» she said
«Leave, in the morning I’ll be on my way to Georgia, oh»
Oh like a thief in the night, you’ve taken what’s mine
Now it’s cold by my side, it’s cold by my side because
«In the morning you’ll be on your way to Georgia»
«Stole the love right from ya»

Грузия (перевод)

Детская любовь, детская любовь, не уходи
Детская любовь, детская любовь, не уходи
Вошел в дверь, но он весь в коксе
Свет гаснет, а музыка громкая
Радио включено, он настраивается
Потому что он удвоил дозу два месяца назад
Но она только что узнала
Даже во сне я слышу ее крик
Она сказала, что уходит, детка, детка, детка, не уходи
Но я знаю, что она уйдет
Среди ночи она уйдет, она уйдет
К утреннему свету она уйдет
«Утром я украла у тебя любовь», — сказала она.
«Уходи, утром я буду в пути в Грузию, о»
О, как вор в ночи, ты взял то, что принадлежит мне
Теперь холодно рядом со мной, холодно рядом со мной, потому что
«Утром вы будете в пути в Грузию»
«Украл любовь прямо у тебя»
Все, что у нас было, исчезло, любовь
Воспоминания недостаточно хороши
Чтобы отвлечься от того, что мы потеряли
Так что я застрял здесь, потягивая эти чашки с кодеином
мне кажется, что я сплю
Но я все еще не могу найти значение
Да, мне кажется, что я едва дышу
И я умоляю тебя остаться
Она уйдет, она уйдет
К утреннему свету она уйдет
«Утром я украла у тебя любовь», — сказала она.
«Уходи, утром я буду в пути в Грузию, о»
О, как вор в ночи, ты взял то, что принадлежит мне
Теперь холодно рядом со мной, холодно рядом со мной, потому что
«Утром вы будете в пути в Грузию»
«Украл любовь прямо у тебя»
Вы взяли любовь
Ты взял любовь, которую я жажду
Вы взяли любовь
Ты забрал любовь, которую я жажду от меня
Вы взяли любовь
Ты взял любовь, которую я жажду
Вы взяли любовь
Ты забрал любовь, которую я жажду от меня
К утреннему свету она уйдет
«Утром я украла у тебя любовь», — сказала она.
«Уходи, утром я буду в пути в Грузию, о»
О, как вор в ночи, ты взял то, что принадлежит мне
Теперь холодно рядом со мной, холодно рядом со мной, потому что
«Утром вы будете в пути в Грузию»
«Украл любовь прямо у тебя»