Перевод текста песни Speed - Tygers Of Pan Tang

Speed (оригинал)

The day I came to town
You could see the look in my eye
Some thought I was a demon
Some said it made them want to cry
The way I looked at you
A practiced smile against the grain
I blame all those crazy years
This kid has finally gone insane
Am I drowning cos' I can’t breathe
Was I so blind, I couldn’t see
Should I slow down can you taste the greed
Cos' I feel the need, the need for speed
The trust you put in me
Has all but gone fade to grey
The word amongst the righteous
«His souls no good» they all would say
I’m an angel for the devil
I’m the saint of all things fast
Try an follow me, your leader
I’ll take you to a higher mast
Am I drowning cos' I can’t breathe
Was I so blind, I couldn’t see
Should I slow down can you taste the greed
Cos' I feel the need, the need for speed
I’ll live the way to choose
The curious ask question why
Flying high amongst the clouds
Am I drowning cos' I can’t breathe
Was I so blind, I couldn’t see
Should I slow down can you taste the greed
Cos' I feel the need, the need for speed
The need, the need for speed
I feel the need
I feel the need
The need for speed
Need for speed

Скорость (перевод)

День, когда я приехал в город
Вы могли видеть взгляд в моих глазах
Некоторые думали, что я демон
Некоторые говорили, что им хотелось плакать
Как я смотрел на тебя
Отработанная улыбка против шерсти
Я виню все эти сумасшедшие годы
Этот пацан окончательно сошел с ума
Я тону, потому что не могу дышать
Был ли я настолько слеп, что не мог видеть
Должен ли я замедлиться, ты можешь попробовать жадность
Потому что я чувствую потребность, потребность в скорости
Доверие, которое ты мне оказал
Почти все исчезло до серого
Слово среди праведников
«Его души никуда не годятся», — скажут они все
Я ангел для дьявола
Я святой всех вещей быстро
Попробуйте следовать за мной, вашим лидером
Я отведу тебя на более высокую мачту
Я тону, потому что не могу дышать
Был ли я настолько слеп, что не мог видеть
Должен ли я замедлиться, ты можешь попробовать жадность
Потому что я чувствую потребность, потребность в скорости
Я буду жить так, как выбираю
Любознательные задают вопрос, почему
Летать высоко среди облаков
Я тону, потому что не могу дышать
Был ли я настолько слеп, что не мог видеть
Должен ли я замедлиться, ты можешь попробовать жадность
Потому что я чувствую потребность, потребность в скорости
Потребность, потребность в скорости
я чувствую потребность
я чувствую потребность
Потребность в скорости
Жажда Скорости