Перевод текста песни Love Will Find a Way - Tygers Of Pan Tang

Love Will Find a Way (оригинал)

3 o' clock in the morning I’ll pack my bags and go
No one around in the city I’ll face the day on my own
The first light of day surrounded by my regrets
How can I deal with this pain life’s so cruel I guess
Said she’ll understand me, but it was just a mess
I can’t go on pretending, guess I’ll never forget
Let me try to explain I cannot forget you
What kind of game we play?
Love will find a way
Love will find a way
A game of chance a twist of fate
Love will find a way
Endless days and nights still waiting for your call
I have to realise time ain’t going back for sure
Too late to say I’m sorry, am I the one to blame
But you keep on pretending how would I ever change
Let me try to explain I will always be near you
This is the game we play?

Любовь Найдет Способ (перевод)

в 3 часа ночи соберу чемоданы и пойду
В городе никого нет, я встречу день один
Первый свет дня, окруженный моими сожалениями
Как я могу справиться с этой болью, жизнь так жестока, я думаю
Сказала, что поймет меня, но это был просто беспорядок
Я не могу продолжать притворяться, думаю, я никогда не забуду
Позвольте мне попытаться объяснить, что я не могу забыть вас
В какую игру мы играем?
Любовь найдет свой путь
Любовь найдет свой путь
Азартная игра поворот судьбы
Любовь найдет свой путь
Бесконечные дни и ночи все еще ждут твоего звонка
Я должен понять, что время точно не вернется
Слишком поздно, чтобы извиниться, я виноват
Но ты продолжаешь притворяться, как бы я изменился
Позвольте мне попытаться объяснить, что я всегда буду рядом с вами
Это игра, в которую мы играем?