Перевод текста песни Euthanasia - Tygers Of Pan Tang

Euthanasia (оригинал)

One, two, three, four, Euthanasia OK
Kill 'em off if you can
The gas is nice, but the needle’s better
Grandma
Oh yeah Euthanasia OK
All the way, Euthanasia
Come on oldies it’s your momentous day
To be murdered in this way
You could only life for 30 years more
So what reason have you got to stay
Come into the chamber, it’s really clean
You won’t catch any disease
Oh Gran, we’re not that mean
Forgive us but you will have to pay
Riding on our backs 60 years of the way
Now close your eyes and hold your breath
Open the gates, this is your final day

Эвтаназия (перевод)

Раз, два, три, четыре, эвтаназия ОК
Убей их, если сможешь
Газ хороший, но игла лучше
Бабушка
О да, эвтаназия ОК
Всю дорогу, эвтаназия
Давай, старички, это твой знаменательный день
Быть убитым таким образом
Вы могли бы только жить еще 30 лет
Так по какой причине ты должен остаться
Заходите в камеру, там действительно чисто
Вы не подхватите никакую болезнь
О, бабушка, мы не такие злые
Простите нас, но вам придется заплатить
Верхом на спине 60 лет пути
Теперь закрой глаза и задержи дыхание
Откройте ворота, это ваш последний день