Перевод текста песни Familiar - Ty Dolla $ign, Travis Scott, Fredo Santana

Familiar (оригинал)

That girl looked familiar
Real recognize real, that’s familiar
I be ridin' the whip that ain’t familiar
Getting to the money, that’s familiar
Ohhh that’s familiar
That can’t be yo girl, she familiar
If you ain’t real we don’t feel ya
Say my name to these hoes, that’s familiar
Say my name to these hoes, that’s familiar
My name in these streets, that’s familiar
Got so many hoes I can’t remember
Young rich nigga with a temper
Double cup full of Act, I be poured up
In the club, and my second chunk up
They know me so they showin love
These ho niggas get no love
We goin up like every night
I fuck a bitch on every flight
But a bad bitch getting threesomes
I said OK, I’ll marry ya
Yea, she know that I’m that nigga
And if they say yo name ain’t that familiar?
That girl looked familiar
Real recognize real, that’s familiar
I be ridin' the whip that ain’t familiar
Getting to the money, that’s familiar
Ohhh that’s familiar
That can’t be yo girl, she familiar
If you ain’t real we don’t feel ya
Say my name to these hoes, that’s familiar
Icy slopes, groupies on a boat, seen that before
Saint Laurent, mixin uniqlo, I know that ain’t yo ho (Straight up)
But goddamn it, I’m so outlandish (I'm flooded)
I’m feeding all my niggas, and that bill is all outstanding
Just Lil John 'cause he chasin what’s familiar
Had no car and they come scoop me in that rental
Times are simple, now bitches comin andale, andale (Straight up)
I’m passin out state to state
Everyday my birthday (La Flame)
I’m pilin up, cake to cake
I’m a snort addict, whore addict
And I’m a porn star attraction
This feel like the all star game
That’s Sylvester Stallone action
I need 2 Mrs. Jacksons (La Flame)
A full pack of Magnums
You ran a train, I ran er out
You took her took out, we see you out (Goddamn!)
That girl looked familiar
Real recognize real, that’s familiar
I be ridin' the whip that ain’t familiar
Getting to the money, that’s familiar
Ohhh that’s familiar
That can’t be yo girl, she familiar
If you ain’t real we don’t feel ya
Say my name to these hoes, that’s familiar
I see that bitch everywhere, I swear that bitch see things
I seen that bitch somewhere, I think it was the Heat game
You know I peeped her feet game, she head up on them red things
She took me to the back
Introduced me to her head game (that top)
Can’t trust these bitches
I swear these hoes familiar
She kiss you
But swallow all my children
I swear to God, these hoes be fuckin anyone
I swear to God, these hoes be fuckin anyone
Real shit, I ain’t worried bout shit cus that money shit I chase it
Real shit, I ain’t worried bout a bitch cus half of these bitches be basic
Real shit, I ain’t worried bout shit, in the club, getting wasted
Real shit, I ain’t worried bout shit, I’m drinkin liquor, no chaser
That girl looked familiar
Real recognize real, that’s familiar
I be ridin' the whip that ain’t familiar
Getting to the money, that’s familiar
Ohhh that’s familiar
That can’t be yo girl, she familiar
If you ain’t real we don’t feel ya
Say my name to these hoes, that’s familiar

Знакомый (перевод)

Эта девушка выглядела знакомой
Реальные узнают настоящие, это знакомо
Я избавляюсь от кнута, который не знаком
Как добраться до денег, это знакомо
Оооо это знакомо
Это не может быть йоу, девочка, она знакома
Если ты ненастоящий, мы тебя не чувствуем
Скажи мое имя этим мотыгам, это знакомо
Скажи мое имя этим мотыгам, это знакомо
Мое имя на этих улицах знакомо
У меня так много мотыг, что я не могу вспомнить
Молодой богатый ниггер с вспыльчивым характером
Двойная чаша полна действия, я наливаюсь
В клубе и мой второй кусок
Они знают меня, поэтому они проявляют любовь
Эти хо ниггеры не любят
Мы поднимаемся, как каждую ночь
Я трахаю суку на каждом рейсе
Но плохая сука получает секс втроем
Я сказал хорошо, я выйду за тебя замуж
Да, она знает, что я тот ниггер
А если они скажут, что твое имя не такое знакомое?
Эта девушка выглядела знакомой
Реальные узнают настоящие, это знакомо
Я избавляюсь от кнута, который не знаком
Как добраться до денег, это знакомо
Оооо это знакомо
Это не может быть йоу, девочка, она знакома
Если ты ненастоящий, мы тебя не чувствуем
Скажи мое имя этим мотыгам, это знакомо
Ледяные склоны, поклонницы на лодке, видели это раньше
Сен-Лоран, миксин uniqlo, я знаю, что это не йо-хо (прямо вверх)
Но, черт возьми, я такой диковинный (я затоплен)
Я кормлю всех своих нигеров, и этот счет не погашен
Просто Лил Джон, потому что он преследует то, что знакомо
У меня не было машины, и они пришли взять меня напрокат
Времена простые, теперь суки идут андале, андале (прямо вверх)
Я перехожу из состояния в состояние
Каждый день мой день рождения (La Flame)
Я собираю, торт к торту
Я наркоман, шлюха наркоман
А я порнозвезда
Это похоже на игру всех звезд
Это действие Сильвестра Сталлоне
Мне нужны 2 миссис Джексон (La Flame)
Полная пачка Магнумов
Вы бежали на поезде, я выбежал
Вы вытащили ее, мы видим вас (черт возьми!)
Эта девушка выглядела знакомой
Реальные узнают настоящие, это знакомо
Я избавляюсь от кнута, который не знаком
Как добраться до денег, это знакомо
Оооо это знакомо
Это не может быть йоу, девочка, она знакома
Если ты ненастоящий, мы тебя не чувствуем
Скажи мое имя этим мотыгам, это знакомо
Я вижу эту суку повсюду, клянусь, эта сука все видит
Я где-то видел эту суку, я думаю, это была игра Heat
Знаешь, я подсмотрел за ее ногами, она задрала голову на эти красные штучки.
Она отвела меня к спине
Познакомила меня с ее игрой в голову (эта вершина)
Не могу доверять этим сукам
Клянусь, эти мотыги знакомы
Она поцеловала тебя
Но проглоти всех моих детей
Клянусь Богом, эти мотыги будут трахать кого угодно
Клянусь Богом, эти мотыги будут трахать кого угодно
Настоящее дерьмо, я не беспокоюсь о дерьме, потому что это дерьмо с деньгами, которое я преследую
Настоящее дерьмо, я не беспокоюсь о суке, потому что половина этих сук - простые
Настоящее дерьмо, я не беспокоюсь о дерьме, в клубе, напиться
Настоящее дерьмо, я не беспокоюсь о дерьме, я пью ликер, не преследую
Эта девушка выглядела знакомой
Реальные узнают настоящие, это знакомо
Я избавляюсь от кнута, который не знаком
Как добраться до денег, это знакомо
Оооо это знакомо
Это не может быть йоу, девочка, она знакома
Если ты ненастоящий, мы тебя не чувствуем
Скажи мое имя этим мотыгам, это знакомо