Перевод текста песни No Justice - Ty Dolla $ign, Big TC

No Justice (оригинал)

Seem like shit is getting worse before it’s getting better
It’s like the people got a curse, can’t nobody stay together
I watch you gun my people down, plus we’re killing off each other, no, ooh, no
Ain’t no justice for the brothers, no, no
See the red lights behind his car
Only thing he thinking is this could be the end of me
Say officer, what’s the problem?
It’s like every time I turn around you people always messing with me
He say you look suspicious
And you fit the description of a call about a robbery
Then some more cops came
I keep my hands where they can see 'em, I know this could be the end of me
They say that
We all created equal but ain’t nothing about us equal
You know that (You know that)
There can never be no justice when killing us is legal
Somebody’s gotta take a stand
Sacrifice and be a man
Somebody’s gotta take a stand, no, no
Seem like shit is getting worse before it’s getting better
It’s like the people got a curse, can’t nobody stay together
I watch you gun my people down, plus we’re killing off each other, no, ooh oh
Ain’t no justice for the brothers
Seem like shit is getting worse (No, no) before it’s getting better (no, no)
It’s like the people got a curse (No, no), can’t nobody stay together (No, no)
I watch you gun my people down (No, no), plus we’re killing off each other (No,
no), no, ooh oh (No, no)
Ain’t no justice for the brothers (No, no), No, no
4AM in the morning, police banging real hard on my mama front door
Screaming open this shit right now
You got twenty more seconds before we tear this door down
They done handcuffed my mama
They done handcuffed my granny
Handcuffed my sister
Then some more cops came
Them crackers tore the whole house up, never even showed a warrant
They say that, we all created equal but ain’t nothing about us equal
You know that (you know that)
There can never be no justice when killing us is legal
Somebody’s gotta take a stand
Sacrifice and be a man
Somebody’s gotta take a stand
Seem like shit is getting worse before it’s getting better
It’s like the people got a curse, can’t nobody stay together
I watch you gun my people down, plus we’re killing off each other, no, ooh oh
Ain’t no justice for the brothers
Seem like shit is getting worse (No, no) before it’s getting better (No, no)
It’s like the people got a curse (No, no), can’t nobody stay together (No, no)
I watch you gun my people down (No, no), plus we’re killing off each other (no,
no), no, ooh oh (No, no)
Ain’t no justice for the brothers (No, no), no, no

Нет Справедливости (перевод)

Кажется, что дерьмо становится хуже, прежде чем станет лучше
Как будто на людей наложено проклятие, никто не может оставаться вместе
Я смотрю, как ты стреляешь в моих людей, плюс мы убиваем друг друга, нет, о, нет
Нет справедливости для братьев, нет, нет
Смотрите красные огни позади его машины
Единственное, о чем он думает, это может быть мой конец
Скажите офицер, в чем проблема?
Как будто каждый раз, когда я оборачиваюсь, люди всегда шутят со мной.
Он говорит, что ты выглядишь подозрительно
И вы подходите под описание звонка по поводу ограбления
Потом пришли еще копы
Я держу свои руки там, где они могут их видеть, я знаю, что это может быть мой конец
Они говорят, что
Мы все созданы равными, но в нас нет ничего равного
Вы это знаете (вы это знаете)
Никогда не может быть справедливости, когда убивать нас законно
Кто-то должен занять позицию
Жертвуйте и будьте мужчиной
Кто-то должен встать, нет, нет
Кажется, что дерьмо становится хуже, прежде чем станет лучше
Как будто на людей наложено проклятие, никто не может оставаться вместе
Я смотрю, как ты стреляешь в моих людей, плюс мы убиваем друг друга, нет, ох ох
Нет справедливости для братьев
Кажется, дерьмо становится хуже (нет, нет), прежде чем станет лучше (нет, нет)
Как будто на людей наложено проклятие (Нет, нет), никто не может оставаться вместе (Нет, нет)
Я смотрю, как ты стреляешь в моих людей (Нет, нет), плюс мы убиваем друг друга (Нет,
нет), нет, о, о (нет, нет)
Нет справедливости для братьев (Нет, нет), Нет, нет
4 утра, полиция очень сильно стучит в дверь моей мамы
Кричать открыть это дерьмо прямо сейчас
У тебя есть еще двадцать секунд, прежде чем мы сломаем эту дверь.
Они надели наручники на мою маму
Они надели наручники на мою бабушку
Надели наручники на мою сестру
Потом пришли еще копы
Эти крекеры разорвали весь дом, даже не предъявив ордер
Они говорят, что мы все созданы равными, но в нас нет ничего равного
Ты знаешь это (ты знаешь это)
Никогда не может быть справедливости, когда убивать нас законно
Кто-то должен занять позицию
Жертвуйте и будьте мужчиной
Кто-то должен занять позицию
Кажется, что дерьмо становится хуже, прежде чем станет лучше
Как будто на людей наложено проклятие, никто не может оставаться вместе
Я смотрю, как ты стреляешь в моих людей, плюс мы убиваем друг друга, нет, ох ох
Нет справедливости для братьев
Похоже, дерьмо становится хуже (нет, нет), прежде чем станет лучше (нет, нет)
Как будто на людей наложено проклятие (Нет, нет), никто не может оставаться вместе (Нет, нет)
Я смотрю, как ты стреляешь в моих людей (нет, нет), плюс мы убиваем друг друга (нет,
нет), нет, о, о (нет, нет)
Нет справедливости для братьев (Нет, нет), нет, нет