Перевод текста песни Waking Dreams - TwoThirds, Laura Brehm

Waking Dreams (оригинал)

You have a dream
You have a dream
You have a dream in your mind
Don’t be sleeping, it is waiting for you
There is no one in the world
That is like you, and it’s waiting for you
I could sing before I could speak
And as a child in my heart, I knew what I wanted to be
The moment that I touched the keys
It blew my mind, and I find that nothing else can compete
The first time that I played those strings
Took me away to another place, nothing could ever hurt me
Walking out onto the stage
It was a world that I found and I never want to give away
Take me on a ride of a lifetime
All the memories I hope to find
Bring to me to the sky
In the summertime, through blue and white
Where I can fly
You have a dream
You have a dream
You have a dream
You have a dream
Take me by surprise
Bring me to the stars
To galaxies so far from ours
Set my spirit free
In music is where I will be
Opening my mind
Waking up my dream
Infinity will flow through me
I can feel it now
So close, and I’m almost off the ground
You have a dream in your mind
Don’t be sleeping, it is waiting for you
There is no one in the world
That is like you, and it’s waiting for you
You have a dream in your mind
Don’t be sleeping, it is waiting for you
There is no one in the world
That is like you, and it’s waiting for you

Сны наяву (перевод)

У тебя есть мечта
У тебя есть мечта
У вас есть мечта в вашем уме
Не спите, оно ждет вас
В мире нет никого
Это похоже на вас, и это ждет вас
Я мог петь раньше, чем говорить
И как ребенок в глубине души я знал, кем хочу быть
В тот момент, когда я коснулся клавиш
Это поразило меня, и я обнаружил, что ничто другое не может конкурировать
Первый раз, когда я играл на этих струнах
Увез меня в другое место, ничто не могло причинить мне боль.
Выход на сцену
Это был мир, который я нашел, и я никогда не хочу отдавать
Возьми меня в поездку на всю жизнь
Все воспоминания, которые я надеюсь найти
Принеси мне на небо
Летом через синее и белое
Где я могу летать
У тебя есть мечта
У тебя есть мечта
У тебя есть мечта
У тебя есть мечта
Удиви меня
Приведи меня к звездам
В галактики, так далеко от нас
Освободи мой дух
В музыке я буду
Открываю свой разум
Пробуждение моей мечты
Бесконечность потечет сквозь меня
Я чувствую это сейчас
Так близко, и я почти над землей
У вас есть мечта в вашем уме
Не спите, оно ждет вас
В мире нет никого
Это похоже на вас, и это ждет вас
У вас есть мечта в вашем уме
Не спите, оно ждет вас
В мире нет никого
Это похоже на вас, и это ждет вас