Перевод текста песни Melancholy - Rezz, Laura Brehm

Melancholy (оригинал)

All these thoughts are running through my head
I can’t control it they are taking me down with them
Wish I knew why I am haunted
It would be easier to try and start again
And I’d feel like new
In a world I’m used to hiding from
I’d feel brand new
I would know where I stand
All these thoughts are running through my head
Head
Running through my head
Head
My head
Wondering if my intentions
Will soon replace what is in front of me here and now
There is something underlying
The melancholy in my mind
Lost in the clouds
And I’d feel like new
If I could get out of the rainstorms
And this would be through
I will hold on till then
All these thoughts are running through my head
Head
Running through my head
Head
My head

Меланхолия (перевод)

Все эти мысли проносятся в моей голове
Я не могу это контролировать, они тянут меня с собой
Хотел бы я знать, почему меня преследуют
Было бы проще попробовать и начать снова
И я бы чувствовал себя как новый
В мире, от которого я привык прятаться
Я бы чувствовал себя совершенно новым
Я бы знал, где я стою
Все эти мысли проносятся в моей голове
Голова
Пробегая через мою голову
Голова
Моя голова
Интересно, мои намерения
Скоро заменит то, что передо мной здесь и сейчас
Что-то лежит в основе
Меланхолия в моем сознании
Потерянный в облаках
И я бы чувствовал себя как новый
Если бы я мог выбраться из ливней
И это будет через
Я продержусь до тех пор
Все эти мысли проносятся в моей голове
Голова
Пробегая через мою голову
Голова
Моя голова