Перевод текста песни Silly Game - Two Tongues

Silly Game (оригинал)

Where did she go?
Where did she go?
Where did she go?
Where did she go?
I play a silly game
Where I’m dressed up in drag
Wasted, smoking a fag
In clothes and a bag
And I’m forgetting you
When she went away, you stayed here
Stop waiting for her to change
When she went away
When she went away
Here in her room
Here in her room
Here in her room
Here in her room
I play a silly game, where reflection is her
She lovingly purrs
My name, but it won’t occur
She’s so far away
Will you stay away with me?
Last night I could see it there in your eyes
How she killed you inside
It was in your eyes
It was in your eyes
It was in your eyes
Where did she go?
Where did she go?
Oh no, where did she go?
Where did she go?

Silly Game (перевод)

Куда она делась?
Куда она делась?
Куда она делась?
Куда она делась?
Я играю в глупую игру
Где я одет в драг.
Впустую, курение сигареты
В одежде и сумке
И я забываю тебя
Когда она ушла, ты остался здесь
Хватит ждать, пока она изменится
Когда она ушла
Когда она ушла
Здесь, в ее комнате
Здесь, в ее комнате
Здесь, в ее комнате
Здесь, в ее комнате
Я играю в глупую игру, где отражение - это она
Она любовно мурлычет
Мое имя, но оно не произойдет
Она так далеко
Ты будешь держаться подальше от меня?
Прошлой ночью я мог видеть это в твоих глазах
Как она убила тебя внутри
Это было в твоих глазах
Это было в твоих глазах
Это было в твоих глазах
Куда она делась?
Куда она делась?
О нет, куда она пошла?
Куда она делась?