Перевод текста песни Arrival - Twitching Tongues

Arrival (оригинал)

Darkness isn’t always comforting
Never have my thoughts been so empty
Confined to the afterlife
No one here to greet me as I arrived
I should have thought this through
Now regretting my final moments
Is all I can do
What have I done?
How did I end up here?
Now lifeless until the end of time
Death is not the only solution
Your hopes and dreams all end with you
No one could have warned you
Your nightmares would come true
I should have talked to you
Now I can only inform you you would regret it too
What have I done?
How did I end up here?
Time is on your side, don’t take it for granted
If you never arrive, I hope these words are the reason you’re alive

Прибытие (перевод)

Темнота не всегда успокаивает
Никогда еще мои мысли не были такими пустыми
Ограниченный загробной жизнью
Здесь нет никого, кто мог бы встретить меня, когда я прибыл
Я должен был подумать об этом
Теперь сожалею о своих последних моментах
Все, что я могу сделать
Что я сделал?
Как я оказался здесь?
Теперь безжизненный до конца времен
Смерть – не единственное решение
Ваши надежды и мечты заканчиваются на вас
Никто не мог вас предупредить
Ваши кошмары сбудутся
Я должен был поговорить с тобой
Теперь я могу только сообщить вам, что вы тоже пожалеете об этом
Что я сделал?
Как я оказался здесь?
Время на вашей стороне, не принимайте это как должное
Если вы никогда не приедете, я надеюсь, что эти слова - причина, по которой вы живы